"maybe he knows" - Translation from English to Arabic

• ربما يعرف
• ربما لأنه يعلم
• ربما يعلم
• ربما هو يعرف
• ربما هو يعلم
• ربما كان يعرف
• ربّما يعرف
• لعلّه يعلم
• ربما يدري

He may not recognize her voice, but Maybe he knows her face.
قد لا يعترف بصوتها، ولكن ربما يعرف وجهها.

Look, Maybe he knows, you know, with his rehab stay and his drug use, that he can sow reasonable doubt.
إسمعي، ربما يعرف أنّ بإمكانه زرع مجال للشك بسبب خضوعه لإعادة التأهيل وإدمانه للمخدرات.

Maybe he knows we're sitting on the Atwood confession.
ربما لأنه يعلم نحن نجلس على اعتراف أتوود.

Maybe he knows how to take it out without killing me.
ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي

eddie's been studying medical school since like infancy, so Maybe he knows.
إدي كان يدرس في المدرسة الطبية منذ صغره ربما هو يعرف

Maybe he knows where White's got her. Come on.
أو ربما هو يعلم ألى اين اخذها البِيض

Or Maybe he knows something about the serum that I don't, and I'm just missing it.
أو ربما يعرف شيئاً عن المصل لا أعرفه وهذا الأمر يفوتني وحسب

I should call barney. Maybe he knows what happened.
يجب ان اتصل ببارني ربما يعرف ما حدث

I figured like they said on the television Maybe he knows something but he doesn't know that he knows it.
وظننت انه يشبه ما قالوه على التلفزيون ربما يعرف شيئا ولكنه لا يعرف انه يعرفه

Maybe he knows what happened to me after I disappeared.
ربما يعرف ماذا حدث لي بعدما إختفيت

The man he's meeting, Kevin Carroll, Maybe he knows something.
الرجل الذى ستقابلوه "كيفين كارول" ربما يعرف شىء

Maybe he knows we're following him and he's taking an evasive route.
ربما يعرف أننا نتبعه و يراوغنا

Well, let's see, Maybe he knows where Ross is.
حسنا، دعونا نرى، ربما لأنه يعلم أين روس.

Maybe he knows there's some roads you can't come back from.
ربما لأنه يعلم أن هناك بعض الطرق لا يمكنك أعود من.

Maybe you should take the meeting. Maybe he knows about these killings.
ربما يجب عليك الإجتماع به أو ربما لأنه يعلم عن عمليات القتل هذه.

Listen, Maybe he knows that your two killers theory is BS, because he knows there was one person in that room?
إسمعي, ربما يعلم أن نظريتك ما هي إلا هْراء لأنه يعلم أنه كان هناك شخص واحد في الغرفة

Well, Maybe he knows something, and he's just afraid to talk about it.
حسنا، ربما يعلم شيئا، وهو خائف من التحدث فحسب.

But if he made it that long, Maybe he knows enough to piece together a plan.
ولكن لو نجا كل تلك الفترة ربما يعلم كفاية كي يخطط لخطة

Maybe he knows about our lookalikes buried out there in the cemetery.
ربما هو يعرف بشأن شبيهينا المدفونين في المقبرة

Maybe he knows what the hell is going on.
ربما هو يعرف عن هذا الجحيم الذي يحدث

Maybe he knows why this happened to Eric.
" ربما هو يعلم لماذا حدث ذلك مع " إيريك

Maybe he knows more than we do.
ربما كان يعرف أكثر مما نفعل.

Maybe he knows someone who would use the same M.O.
ربّما يعرف أحدا الذي يمكن أن يستعمل نفس طريقة القتل.

Or Maybe he knows I can't afford his price.
أو لعلّه يعلم أنّي لا أستطيع تحمّل تكاليف أسعاره

Passenger's next door. Maybe he knows.
الراكب في الجهة الأخرى ربما يدري