"maybe he wanted" - Translation from English to Arabic

• ربما أراد
• ربّما أراد
• ربما اراد
• لربّما أراد
• ربما أرادنا
• ربما كان يريد

Maybe he wanted to be El Oso's new drug pipeline to Hollywood.
ربما أراد أن يكون خط إمداد الزعيم الجديد للمخدرات في هوليوود

And he placed her in a stall. Maybe he wanted more privacy this time.
ووضعها بالمقعدة ربما أراد المزيد من الخصوصية هذه المرة

Maybe he wanted her job, or they were having an affair.
ربما أراد وظيفتها او أنهما يقيمان علاقة عاطفية

Well, he told me he tried to call you. Maybe he wanted to apologize.
لقد أخبرني بأنّه حاولَ الإتصال بكِ ربّما أراد الإعتذار إليكِ

Maybe he wanted someone to see him when they drove by.
ربما اراد ان يراه شخص ما عندما يَمُر من هنا.

Maybe he wanted to give his players an enhanced advantage over the competition.
ربما أراد أن يعطي لاعبيه ميزة محسنة على المنافسة.

I mean, either the killer was unfamiliar with the weaponry or, well, Maybe he wanted this poor fellow to suffer great pain.
أعني، إما أنّ القاتل كان على غير إطلاع بإستخدام الأسلحة أو، حسناً، ربما أراد لهذا الرجل المسكين أن يعاني ألم كبير.

Maybe he wanted to go down swinging, literally.
ربما أراد أن يذهب . لتسديد الضربات ، حرفياً

Maybe he wanted to kill himself. Maybe he wanted to be cremated.
.ربما أراد أن ينتحر .ربما أراد أن يتم حرقه

Maybe he wanted more medals on his chest.
ربما أراد المزيد من الميداليات على صدره

Maybe he wanted to prove to me... that in spite of the high fever... he had braved the rain to see me.
ربما أراد أن يثبتَ لي... أنه بالرغم من الحمى التي أصابته... تحدى المطر بشجاعة كي يراني.

Maybe he wanted anonymity, seeing who he was.
ربما أراد أخفاء الأسم, رؤية من هو.

Maybe he wanted more than she's willing to give.
ربما أراد أن يحصل علي أكثر مما عرضته له

She was a cleaner, Maybe he wanted to hire her.
،لقد كانت عاملة تنظيف ربما أراد توظيفها

Maybe he wanted to look his best.
ربما أراد أن يبدو في أفضل حاله.

Maybe he wanted to say something to his wife.
ربما أراد أن يقول شيئاً لزوجته.

Maybe he wanted revenge and he hired someone, or he...
ربما أراد الانتقام ثم استعان بأحد...

So I figured Maybe he wanted to write a tell-all book about it or something.
لذا ظننته أنّه ربّما أراد أن يكتب كتاباً حول هذا الموضوع أو ما شابه

Maybe he wanted out or more money.
ربّما أراد الإنسحاب أو المزيد من المال.

Maybe he wanted us to know that he knew that we were on to him. Or there could be another totally different explanation.
ربما اراد إعلامنا أنه يعرف بأننا نلاحقه، أو ربما يكون تفسير آخر تماماً

Maybe he wanted to recreate it, make it more like
لربّما أراد إلى متّعه، يجعله مثل

Maybe he wanted us to go for a picnic
ربما أرادنا أن نذهب بنزهة

Maybe he wanted to drink the milk..
..ربما كان يريد ان يشرب الحليب