"maybe he wants" - Translation from English to Arabic

• ربما يريد
• ربما يريدنا
• ربما يريدك
• ربّما يريد
• ربما أراد
• ربما كان يريد
• ربما يرغب
• ربما يود

Karin, my brother is 27-years-old. Maybe he wants to be left alone.
كارين , اخي عمره 27 سنة ربما يريد ان يكون وحيدا

Maybe he wants to give you his daughter's number.
ربما يريد ان يعطيك رقم التليفون الخاص بابنته

Maybe he wants to prove he's smarter than us.
ربما يريد أن يثبت انه اكثر ذكاءً منا

So Maybe he wants us to see how smart he is.
يشعرون بالحاجة للتباهِ إذن ربما يريدنا أن نرى كم هو ذكي

I don't know anything. Maybe he wants you to confirm that my mother has lost her mind.
ربما يريدك أن تؤكد بأن أمي مجنونة.

Maybe he wants to share them with the committee for the Williams Prize.
ربّما يريد مشاركتها مع لجنة جائزة ويليامز.

Maybe he wants this guy to know what it feels like to lose his family, too.
ربما يريد أن يعرف هذا الرجل معنى أن يخسر عائلته أيضاً

Maybe he wants you to believe something happened to him.
ربما يريد منكِ أن تعتقدي أن شيئاً ما حدث له

Then Maybe he wants to be the dom for a change.
اذا ربما يريد ان يكون المسيطر هذه المره للتغير

I got to talk to the captain. Maybe he wants my autograph.
علىّ التحدث إلى القائد ربما يريد توقيعى الشخصىّ

I'm thinking Maybe he wants me to open a microbrewery or daytrade in oil futures.
أفكر ربما يريد من أن أفتح مصنع للبيرة أو المساهمة في النفط

Maybe he wants to do what you and I did in London.
ربما يريد أن يفعله ما كنت وفعلت في لندن.

We never showed Dascious the music hall. Maybe he wants to check that out real quick.
-لم نري "دايشس" غرفة الموسيقى ربما يريد أن يرى ذلك

Maybe he wants to quit while he's ahead.
ربما يريد أن يترك بينما هو في المستقبل.

Maybe he wants something. Maybe he wants to move in with me.
ربما يريد شيئا ربما يريد ان يعيش معي

It's Kazim. Hey, Maybe he wants his car back.
إنه كاظم، ربما يريد استعادة سيارته

So, everything and nothing cubed could be zero, or Maybe he wants us to think there are three zeros, plus the number seven.
إذاً كل شيء ولا شيء مكعب يعني صفر أو ربما يريدنا أن نعتقد أنها ثلاثة أصفار إضافةً للرقم سبعة

Maybe he wants you to be his shepherd.
ربما يريدك أن تكون راعيه

Maybe he wants more money. I'll have a chat to Tommy. No, no.
ربّما يريد مالًا كثيراً، سأتحدث لـ(تومي).

Maybe that's not what he wants. Maybe he wants people to know.
ربما ليس هذا ما أراده ربما أراد من الجميع أن يعرف بذلك

Maybe he wants to kill all 97 people on board instead of just the 36?
ربما كان يريد أن يقتل كل ال 97 شخصا الذين كانوا على متنها بدلا من مجرد 36؟

Maybe he wants to make you the entertainment again.
ربما يرغب فى جعلك عنصر التسليـة مرة أخرى

Maybe he wants us to find the bodies quickly, like at the construction site.
ربما يود أن نعثر على الجثة بسرعة، كما حصل في موقع البناء.