"maybe he was trying to" - Translation from English to Arabic

• ربما كان يحاول
• لربّما كان يحاول

Is it possible Maybe he was trying to sell them, the skulls?
هل من الممكن ربما كان يحاول بيعها،الجماجم؟

Maybe he was trying to put a seat belt on a corpse.
ربما كان يحاول وضع حزام الأمان على الجثة

Maybe he was trying to cut you out, and you weren't having it.
ربما كان يحاول قطع لكم، وكنت لا وجود لها.

Maybe he was trying to lie his way into your next book.
ربما كان يحاول أن يكذب طريقه في كتابك القادم.

Maybe he was trying to swim away.
لربّما كان يحاول السباحة بعيدًا.

Maybe he was trying to escape a bear or a Mountain lion.
ربما كان يحاول الفرار من دب أو أسد جبلي.

Maybe he was trying to do the same thing to mine. Chad Dunn didn't kill Lyla Cutwright out of revenge.
ربما كان يحاول فعل نفس الشئ لى تشاد دان لم يقتل ليلى كاوترايت بدافع الانتقام

I thought Maybe he was trying to touch the victim's buttocks and pushed me in the process.
ظننت أنه ربما كان يحاول لمس مؤخرة الضحية ودفعني أثناء محاولته ذلك

Maybe he was trying to warn us. Hey, let's recap later.
ربما كان يحاول أن يحذرنا منها دعنا نتكلم لاحقاً , إتفقنا؟

Or Maybe he was trying to keep something from getting out.
أو ربما كان يحاول حبس شيء ما بالداخل.

Maybe he was trying to hide it from whoever killed him.
ربما كان يحاول أخفائها مَمن قتله

Maybe he was trying to tell us something.
ربما كان يحاول أن يقول لنا شيئاً

So Maybe he was trying to get your attention.
لذا ربما كان يحاول جذب إهتمامك

Or Maybe he was trying to keep you outside it.
أو ربما كان يحاول أبقاءكِ بعيدة عنها

Maybe he was trying to sneak out of the house.
ربما كان يحاول التسلل خارج المنزل

Maybe he was trying to make some kind of statement.
ربما كان يحاول تقديم نوع ما من الافادات

Maybe he was trying to put the deal back together, and someone got to the Berkeleys first.
ربما كان يحاول لوضع اتفاق معا مرة أخرى، وما حصل إلى Berkeleys أولا.

Maybe he was trying to get information from them.
ربما كان يحاول انتزاع معلومات منهم

Maybe he was trying to tell us something else.
ربما كان يحاول إخبارنا شيء آخر

Maybe he was trying to hide a skin blemish.
لربّما كان يحاول إخفاء عيب بالجلد