"maybe i can help" - Translation from English to Arabic

• ربما يمكنني المساعدة
• ربما أستطيع المساعدة
• ربما أستطيع مساعدتك
• ربما استطيع المساعدة
• ربما استطيع المساعده
• ربما بوسعي المساعدة
• ربما يمكنني أن أساعدك
• ربما يمكنني مساعدتكِ
• ربما يمكنني مساعدته
• ربما استطيع مساعدتك
• ربما يمكنني المساعده
• ربّما أستطيع المساعدة
• ربّما يُمكنني المُساعدة
• ممكن أستطيع المساعدة
• قد أستطيع مساعدتك

I know how you feel. Maybe I can help.
أعرف ما تشعرين به , ربما يمكنني المساعدة

Maybe I can help. It's all about marketing yourself.
ربما يمكنني المساعدة فالأمر كله يتعلق بتسويق نفسك

Now that I know what to listen for, Maybe I can help.
الآن وقد إستمعتُ لما عندك ربما يمكنني المساعدة

Well, Maybe I can help with that if they trust me here.
حسنا، ربما أستطيع المساعدة في هذا إذا كانوا يثقون بي هنا

Maybe I can help you find the one you lost.
ربما أستطيع مساعدتك في العثور على المفتاح الذي فقدتيه

Don't stop on my account. In fact, Maybe I can help.
لا تتوقفوا في الواقع، ربما يمكنني المساعدة

Well, Maybe I can help. What are you working on?
حسنا، ربما يمكنني المساعدة ما الذي تعملين عليه؟

Well, let me lookat your files. Maybe I can help.
حسناً، دعيني أنظر إلى ملفاتكِ ربما يمكنني المساعدة

Maybe I can help. - What does it mean to you, anyway?
ربما يمكنني المساعدة ماذا يعني لك ، على أية حال؟

If you tell me what you know about the girl, Maybe I can help.
إن قلت لي ما تعلمين عن الفتاة ربما يمكنني المساعدة

Maybe I can help you get back with her.
ربما يمكنني المساعدة في إعادة لم شملكما.

If there's something wrong, Maybe I can help.
إذا كان هناك شيء خاطئ، ربما يمكنني المساعدة.

So... Maybe I can help.
لكن لم يكن أي منكما منتبهاً لذا، ربما أستطيع المساعدة.

Look, I'm not sure why I came here, but Maybe I can help.
-إنظري لست واثقاً لما اتيت إلى هنا -لكن ربما أستطيع المساعدة

Maybe I can help. No, you can't help me. Trust me.
ربما أستطيع المساعدة - لا, لا تستطيعين المساعدة, ثقي بي -

Yeah. You wanna be nice to me, Grant, okay? Maybe I can help you.
تريد أن تكون جيداً معي، غرانت ربما أستطيع مساعدتك.

Maybe I can help. Let me see.
ربما استطيع المساعدة , دعيني أرى

I've been thinking about it Maybe I can help
لقد كنت افكر بذلك ربما استطيع المساعده

Well, Maybe I can help, but everything got a price.
ربما بوسعي المساعدة ولكن لكل شيء ثمن

Yeah, she wanted to help everybody, but Maybe I can help you now.
أجل , لقد كانت تريد مساعدة الجميع لكن ربما يمكنني أن أساعدك الان

Yeah. Maybe I can help you get some of your answers.
ربما يمكنني مساعدتكِ لايجاد بعض الأجوبة

Let me talk to him. Maybe I can help him understand
اسمحي لي بالتحدث معه ربما يمكنني مساعدته على الفهم

Maybe I can help get you a paying gig, make some real paper instead of coins.
ربما استطيع مساعدتك للعزف لتجني بعض الورقة حقيقية بدلا من من القطع

Maybe I can help.
ربما يمكنني المساعده هنا

But... Maybe I can help.
لكنّي ربّما أستطيع المساعدة

Maybe I can help.
ربّما يُمكنني المُساعدة.

Maybe I can help.
ممكن أستطيع المساعدة

Please, mister, if you don't want to go to a hospital, Maybe I can help you.
‫أرجوك، إن لم ترد دخول المشفى ‫قد أستطيع مساعدتك