Table 1: MB consumption bands in A5 countries | UN | الجدول 1: نطاقات استهلاك بروميد الميثيل بالبلدان العاملة بموجب المادة 5 |
MB consumption Iin A5 Parties Table A: Trends in MB consumption, by region, compiled from Ozone Secretariat data | UN | الجدول ألف: الاتجاهات في استهلاك بروميد الميثيل حسب الإقليم، مستقاة من بيانات أمانة الأوزون |
MB consumption was 0% of national baseline | UN | بلغ استهلاك بروميد الميثيل صفر في المائة من خط الأساس الوطني |
MB consumption was more than 80% of national baseline | UN | بلغ استهلاك بروميد الميثيل أكثر من 80٪ من خط الأساس الوطني |
Table 1: MB consumption bands in A5 countries | UN | الجدول 1: نطاقات استهلاك بروميد الميثيل بالبلدان العاملة بموجب المادة 5 |
MB consumption in A5 Parties Table A: Trends in MB consumption, by region, compiled from Ozone Secretariat data | UN | الجدول ألف: الاتجاهات في استهلاك بروميد الميثيل حسب الإقليم، مستقاة من بيانات أمانة الأوزون |
Table 1: MB consumption bands in A5 countries | UN | الجدول 1: نطاقات استهلاك بروميد الميثيل بالبلدان العاملة بموجب المادة 5 |
Table A: Trends in MB consumption, by region, compiled from Ozone Secretariat data | UN | الجدول ألف: الاتجاهات في استهلاك بروميد الميثيل حسب الإقليم، مستقاة من بيانات أمانة الأوزون |
4. Impact of MLF projects on MB consumption | UN | 4 - تأثير مشروعات الصندوق متعدد الأطراف على استهلاك بروميد الميثيل |
MB consumption was 1 - 50% of national baseline | UN | بلغ استهلاك بروميد الميثيل 1 - 50٪ من خط الأساس الوطني |
MB consumption was 50 - 80% of national baseline | UN | بلغ استهلاك بروميد الميثيل 50 - 80٪ من خط الأساس الوطني |
4. Impact of MLF projects on MB consumption | UN | 4 - تأثير مشروعات الصندوق متعدد الأطراف على استهلاك بروميد الميثيل |
4. Impact of MLF projects on MB consumption | UN | 4 - تأثير مشروعات الصندوق متعدد الأطراف على استهلاك بروميد الميثيل |
Our proposal would avoid excessive production of MB-BDN which, if left unaddressed, would encourage increases in MB consumption in Article 5(1) Parties, delay the adoption of available alternatives thereby undermining the work of the MLF-funded projects on alternatives to MB, and further damage the ozone layer. | UN | وهذا الإفراط، إذا لم تتمّ مواجهته، من شأنه أن يشجّع زيادة استهلاك بروميد الميثيل في الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5، وأن يؤخّر اعتماد البدائل المتاحة بما يقوّض عمل المشاريع التي يموّلها الصندوق متعدد الأطراف في مجال الأخذ ببدائل بروميد الميثيل، وأن يُلحق المزيد من الأضرار بطبقة الأوزون. |
Our proposal would avoid excessive production of MB-BDN which, if left unaddressed, would encourage increases in MB consumption in Article 5(1) Parties, delay the adoption of available alternatives thereby undermining the work of the MLF-funded projects on alternatives to MB, and further damage the ozone layer. | UN | وهذا الإفراط، إذا لم تتمّ مواجهته، من شأنه أن يشجّع زيادة استهلاك بروميد الميثيل في الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5، وأن يؤخّر اعتماد البدائل المتاحة بما يقوّض عمل المشاريع التي يموّلها الصندوق متعدد الأطراف في مجال الأخذ ببدائل بروميد الميثيل، وأن يُلحق المزيد من الأضرار بطبقة الأوزون. |
MB consumption (metric tonnes) | UN | استهلاك بروميد الميثيل (بالأطنان المترية) |
MB consumption | UN | استهلاك بروميد الميثيل |
7. Currently permitted MB consumption after 2005 (80% of Baseline) | UN | 7- استهلاك بروميد الميثيل المسموح به حالياً بعد عام 2005 (80٪ من خط الأساس) |
MB consumption (metric tonnes) | UN | استهلاك بروميد الميثيل (بالأطنان المترية) |
MB consumption | UN | استهلاك بروميد الميثيل |