"mcdougall" - Translation from English to Arabic

• ماكدوغال
• مكدوغال
• مكدوغل
• مكدوجال
• ماكدوجال
• ماك دوغال

The former Chairperson, Gay McDougall, will remain an ex-officio member.
أما الرئيسة السابقة غي ماكدوغال فهي عضو بحكم المنصب.

Report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، السيدة غاي ماكدوغال

United States Mr. David Weissbrodt Ms. Gay J. McDougall of America
الولايات المتحدة اﻷمريكية السيد ديفيد وايسبرودت السيدة غي ج. ماكدوغال

Report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، السيدة غي ماكدوغال

Members: Mr. Guissé, Ms. McDougall, Mr. Park, Mr. Pinheiro
الأعضاء: السيد بارك، السيد بنهيرو، السيد غيسة، السيدة مكدوغال

The work of the Forum was also guided by the independent expert on minority issues, Gay McDougall.
وسارت أعمال المنتدى بتوجيه من الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، غاي ماكدوغال.

Report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، غاي ماكدوغال

Report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall*
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، غاي ماكدوغال

Independent Expert on minority issues, Ms. Gay McDougall
الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، السيدة غَي ماكدوغال

The members of the Committee designated to be in the contact group were Mr. Garvalov, Ms. McDougall and Mr. Yutzis.
وكان أعضاء اللجنة المسمّون في فريق الاتصال هم السيد غارفالوف والسيدة ماكدوغال والسيد ياتزيس.

Participants elected Gay McDougall Chairperson of the fourteenth annual meeting and of the Coordination Committee.
وانتخب المشاركون في الاجتماع غي ماكدوغال رئيسة للاجتماع السنوي الرابع عشر وللجنة التنسيق.

Participants at the meeting elected Vitit Muntarbhorn as Chairperson and Gay McDougall as Rapporteur.
وانتخب المشاركون في الاجتماع السيد فيتيت مونتاربهورن رئيساً والسيدة غي ماكدوغال مقررة.

Ms. McDougall stressed that she was particularly mandated to apply a gender perspective in her work as well as to focus on the situation of minority children.
وشددت السيدة ماكدوغال على أنها كُلفت خاصة باعتماد منظور جنساني في عملها إلى جانب التركيز على وضعية أطفال الأقليات.

Report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بقضايا الأقليات، غاي مكدوغال

* Ms. Gay J. McDougall of America)
*السيدة غي ج. مكدوغل

I'll be at Café Reggio on McDougall street at 12:45.
سأكون في مقهى رجيو في شارع مكدوجال الواحدة إلا ربعا

This is what Sandy McDougall gave up high school for.
# هذا هو السبب الذى جعل ساندى ماكدوجال #تتخلى لأجله عن المدرسه العليا

Ms. Hampson thus suggested that the working group should engage in the operationalization of Ms. McDougall's study and the elaboration of guidelines, which should assist national legal systems.
وبالتالي اقترحت السيد هامبسون أن يشارك الفريق العامل في إضفاء الطابع التشغيلي على دراسة السيدة ماك دوغال ووضع مبادئ توجيهية من شأنها أن تساعد حتماً النظم القانونية الوطنية.