And that's why no one stays in McFarland unless they have to. | Open Subtitles | ولهذا السبب لايبقى أحد في مكفارلاند .إلا إن إضطروا لذلك |
The McFarland High School Cougars are the cross-country champs of the state of California. | Open Subtitles | مدرسةُ مكفارلاند هم أبطالُ السباق عبر عبر ولاية كاليفورنيا، تهانينا |
When I was 11 years old, my dad took me ice fishing to Lake McFarland. | Open Subtitles | عندما كان عمري 11 سنة اخذني والدي للصيد في الجليد "في بحيرة "مكفارلاند |
Did you know that he was once refused by McFarland's mother? | Open Subtitles | أتعلم انه ذات مرة تم رفضه من والدة ماكفرلاند ؟ |
I want you, Mr. McFarland, to cast it into proper legal shape. | Open Subtitles | واريدك يا سيد ماكفرلاند, ان تصيغها بشكل قانونى صحيح. |
- Uh, we'd like to search a storage warehouse owned by Julio McFarland. | Open Subtitles | -نحتاج لتفتيش مخزن ملك (خوليو مكفيرلاند) |
Jack McFarland, you are a frustrating roommate. | Open Subtitles | جاك ماكفارلاند)، أنت شريك معيشة مُحبِط) |
From a worker there named Roland McFarland. | Open Subtitles | من العامل هناك مسمّى رولند مكفارلاند. |
This has got to be McFarland's area. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون منطقة مكفارلاند. |
I didn't know McFarland had a team. | Open Subtitles | لم أعلم بأن مكفارلاند لديهم فريقاً |
Where the hell is McFarland? | Open Subtitles | أين توجد مكفارلاند بحق الجحيم؟ |
Okay. McFarland Cougars! | Open Subtitles | حسناً، هيّا يا اسودُ مكفارلاند |
We're here in McFarland. | Open Subtitles | إننا هنا بـ مكفارلاند |
I'm a bachelor, Mr. McFarland, with few relatives, and none who deserve my consideration. | Open Subtitles | انا أعزب يا سيد ماكفرلاند, مع بعض الاقارب ولايوجد بينهم من يستحق اعتباره. |
Now, Mr. McFarland, my Constable's at the door, there's a four-wheeler waiting. | Open Subtitles | والآن سيد ماكفرلاند الجندى على الباب, والسيارة تنتظر. |
Mrs. McFarland, the fact remains that the Will was made. | Open Subtitles | سيدة ماكفرلاند,تبقى الحقيقة انه قد كتب الوصية. |
You see, Mrs. McFarland, what the police might say is, that he had heard of Oldacre's behavior toward you. | Open Subtitles | انظرى يا سيدة ماكفرلاند, ما قد يقوله البوليس هو... و, انه قد سمع عن تصرفات اولدكار نحوك. |
McFarland killed a guy in that warehouse, and if we don't get a warrant, he's gonna get off free, okay? | Open Subtitles | (مكفيرلاند) قتل هذا الشاب فى هذا المستودع ولو لم نحصل على أذن تفتيش سوف يخرج حراً منها،حسناً؟ |
And then we'd undercut the market and move in on McFarland's turf. | Open Subtitles | ثم نقوم بتقويض السوق و ثم ننتقل إلى ساحة (مكفيرلاند) |
Or McFarland's gonna know that we're trying to deliver water before he makes his move. | Open Subtitles | أو (مكفيرلاند) سيعلم أننا نحاول تسليم ماء قبل أن يقوم بخطوته |
Palo Alto, McFarland. | Open Subtitles | بالو ألتو، ومكفارلاند |
The return address on the envelope was the site of the McFarland fire | Open Subtitles | وإتضحً لنا أنَّ عنوانَ المُرسِلَ "كان موقعِ حريقِ "ماكفارلند |