But now she walks the hallways of McKinley High broken, alone. | Open Subtitles | ولكنها الآن تمشي في ممرات ثانوية ميكنلي مكسورة و حزينة |
There are special needs kids at McKinley, yet there's no special ed classes, no special ed teacher. | Open Subtitles | هناك احتياجات خاصة في ميكنلي لا يوجد هناك تعليم خاص لا يوجد مدرسين للتعليم الخاص |
And only yesterday, this dark specter reared its head at McKinley High. | Open Subtitles | و فقط بالأمس , شبح الظلام هذا أطل على ثانوية ماكينلي |
Will Schuester is leaving McKinley to go to Broadway. | Open Subtitles | ويل شوستر سيغادر ماكينلي لكي يذهب الى برودواي. |
I cannot allow you near the students of McKinley. | Open Subtitles | لايمكنني أن أسمح لك بالإقتراب من طلاب ماكنلي |
Ladies and gentlemen, from McKinley High, competing for the first time ever, the Trouble Tones! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي من ثانوية مكينلي يتنافسون للمرة الاولى ترابلز تونز |
Good afternoon, McKinley High. | Open Subtitles | بأن يعترض طريقهم عمتمٌ مساءً , ثانوية مكنلي. |
That means we'll spend every day of every summer indoors with all our friends, in McKinley High School's award-winning air conditioning. | Open Subtitles | ذلك يعني سوف نقضي كل يوم كل يوم في الصيف مع أصدقائنا، في ثانوية ميكنلي الفائزة بجائزة المكيف الهوائي. |
McKinley High is officially on its way to becoming a regionals dynasty! | Open Subtitles | ثانوية ميكنلي أصبحت في طريقها رسمياً لتصبح الأسرة الحاكمة للتصفيات الجهوية! |
It is my honor to introduce McKinley High's New Directions! | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن أقدم فريق ثانوية ميكنلي الإتجاهاتالجديدة! |
Being vice presidential pick of McKinley High's first two-term president would look really good on your college resume. | Open Subtitles | كونك نائب الرئيسة لأول رئيسة لسنتين على التوالي لثانوية ميكنلي. سوف يضيف شيء جيداً للغاية في سيرتك الذاتية للجامعة. |
Guys, Phalanx Headquarters off McKinley square, less than a block from where the cab stopped. | Open Subtitles | رفاق، مقر الكتيبة يبعد عن ميدان ماكينلي أقل من مربع من توقف السيارة الأجرة |
Oh, it's the dawn of a new era here at McKinley, | Open Subtitles | أوه ، انها بداية عهد جديد هنا في ماكينلي ، |
Why, only last year, a list was posted ranking McKinley's ten ugliest Gingers. | Open Subtitles | لماذا فقط العام الماضي قد نشرت القائمة بتصنيف ماكينلي كعاشر أبشع زنجبيلة |
I want you guys to turn McKinley High into... ¶¶Funky town! | Open Subtitles | أريد منكم يا رفاق أن تحولوا ثانوية ماكينلي إلى |
At McKinley, no one wanted anything to do with me because I was a nerd in a wheelchair who tucked my sweaters into my pleated khakis. | Open Subtitles | في ماكنلي لم يرد أي شخص فعل أي شيء معي لأننكي كنت الغبي على الكرسي المتحرك المطوي داخل الكنزات الصوفية في ثنيات بنطالي |
I'm not going anywhere until my job here is done and the Glee Club is back at McKinley permanently. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان حتى ينتهي عملي هنا و نادي جلي عاد في ماكنلي بشكل دائم |
That's what your speech can be about, how you're making a sad, last-ditch effort to be popular by dating McKinley's biggest bitch. | Open Subtitles | ذلك ما يمكن أن يكون خطابك عنه عن كيف تقوم بمحاولة أخيرة بائسة لكي تكون ذو شعبية من خلال مواعدة أكبر عاهرات ماكنلي |
It's junior prom minus six days here at McKinley, and today I'm joined by Junior Prom King candidate, Noah Puckerman. | Open Subtitles | بقي ستة أيام على الحفلة الراقصة. هنا في مكينلي و اليوم ينظم إلي مرشح لمنصب الملك في الحفلة الراقصة نواه باكرمان. |
I'll be taking a short sabbatical, which means I'm leaving McKinley at the end of the week. | Open Subtitles | سوف آخذ عطلة قصيرة مما يعني انني سوف أغادر "مكينلي" في نهاية الاسبوع |
Not only will I outlaw twerking at McKinley High, but I have submitted a bill to the Ohio State Legislature banning twerking in Ohio public schools. | Open Subtitles | ليس سينحضر بثانوية مكنلي فقط, لكني قدمت لرؤساء أوهاويو أوراق لكي ينهون التورك في مدارس اوهاويو العامة. |
And this... is the choir room of McKinley's pride and joy, our national championship glee club, the New Directions. | Open Subtitles | "وهذه .. قاعة الفرح والاعتزاز لمدرسة "مكنلي .بطلنا بطل البطولة الوطنية لنادي الغناء , ذا نيو دايركشن |
But it's hard to believe he could give measles to his nanny in that way, or induce a heart attack on Judge McKinley. | Open Subtitles | لكن من الصعوبة التصديق أنه يستطيع أن ، يعطى الحصبة لمربيته بتلك الطريقة . أو يحث نوبة قلبية لتصيب القاضى ماكينلى |
Just a minute, Mr. McKinley, one revolutionary is reading another | Open Subtitles | دقيقة واحدة يا سيد مكينلى ثورى يقابل ثوريا آخر |
If McKinley isn't involved in Fernanda Flores's shooting somehow, | Open Subtitles | لو لم يكن جيمس ماكنيلى متورطا فى اطلاق النار على فيرناندا فلوريس على اى حال |