"me a message" - Translation from English to Arabic

• لي رسالة
• رسالة لي
• لى رسالة
• لي رساله
• لي رسالةً
• لي برسالة
• ليّ رسالة
• إلي رسالة
• رسالة إليّ
• رسالة ليّ
• لى رسالتك

Like someone or something was trying to send me a message.
مثل شخص ما أو شيء يحاول أن يرسل لي رسالة

You called and left me a message about this package.
لقد أتصلتي بي وتركت لي رسالة حول هذا الطرد.

You called and left me a message about this package.
أنت إتصلتِ بي وتركتِ لي رسالة بخصوص هذا الطرد.

But this assault was for no other reason than to send me a message.
لكن هذا الهجوم لم يكن لغرض سوى إرسال رسالة لي

Said she'd send me a message if she ever needed my help.
قالت أنها سوف ترسل لي رسالة إذا كانت بحاجة إلى مساعدتي

She's sending me a message. I'm supposed to help her.
إنها ترسل لي رسالة أنا من المفترض علي مساعدتها

Leave me a message or check my website for training time details.
اترك لي رسالة أو تفحص موقع الالكتروني لمعرفة تفاصيل أوقات التمرين

Kinda seemed like you were sending me a message.
لكنك لم ترسل أي رسائل نصية أو أي شيء كان يبدو أنك ترسل لي رسالة ضمنية

Leave me a message and I'll call you back.
معك آنا. أترك لي رسالة و سأعاود مهاتفتك

It was like Reven was sending me a message through her killer, begging me to solve this case. Cooper: And we have.
كان مثل ريفن كان أرسل لي رسالة من خلال القاتل، والتسول لي لحل هذه القضية.

He just left me a message asking me to make sure that you don't fu... him over.
لقد ترك لي رسالة لتوه يطلب مني ألّا أفسد الأمر عليه.

He went out, left me a message saying if anything happened to him that he loved me, that I should kiss Maya for him.
لقد خرج تاركاً لي رسالة يقول فيها اذا حصل مكروهاً له وانه يحبني وطلب منب ان اقبل مايا نيابة عنه

Well, let's just say the Doctor sent me a message... a little reminder that anybody not in the life, not like us, is a liability.
حسناً،لنقل أن الدكتور أرسل لي رسالة تذكير صغير بأن كل شخص

I found out he left me a message that he loved me, but I didn't get it.
اكتشفت انه ترك لي رسالة أنه أحبني، ولكن لم أحصل على ذلك.

Please leave me a message after the beep, and I will return your call at my earliest convenience.
يرجى ترك لي رسالة بعد زمارة، وسوف أعود المكالمة في أقرب وقت ممكن.

Someone once sent me a message that sounded a lot like that.
شخص ما أرسل لي رسالة بدت مشابهة لما قلته للتو أكان أنت هذا الشخص ؟

She did call, and I can prove it. She left me a message.
لقد اتصلت بالفعل، وبإمكاني إثبات ذلك، فقد تركت لي رسالة.

I believe that he was trying to send me a message, that he's alive, and that I must not abandon the search for him and the rest of my people.
أعتقد انه كان يحاول إيصال رسالة لي, أنه لا يزال حياً, و يجب ألا أتخلى عن استمرارية البحث عنه أو عن بقية أهلي.

He left me a message this morning. Extremely tense.
لقد ترك لى رسالة هذا الصباح تحمل الكثير من التوتر

Nolan left me a message, said that she was okay.
نولان ترك لي رساله يقول بها بأنها على مايرام

Maybe you can write me a message like you did once before, remember?
ربما يمكنكَ أن تكتب لي رسالةً مثلما فعلتَ من قبل ،، أتتذكر؟

send me a message.
إذا حدث شيء ما فلتبعث لي برسالة

No, she left me a message about the whole... custody evaluation.
.. لا ، تركت ليّ رسالة حول موضوع تقييّم الرعايّة

That was when the village got worried about your disappearance and sent me a message asking for help?
لذا قلق القروويين عليك وبعثوا إلي رسالة إستغاثة

He brought Karen back to send me a message.
لقد أعاد (كارين) للحياة كي توصل رسالة إليّ

Hi, it's Erica. I'm not here, so leave me a message.
مرحبا أنا إريكا، لست هنا لذا أترك رسالة ليّ

Oh, I'm not actually here. But leave me a message, and I'll call you right back.
"" أنا لست موجودة , إترك لى رسالتك وسأعاود الإتصال بك ""