"me anything" - Translation from English to Arabic

• لي أي شيء
• لي بشيء
• لي شيئاً
• لي شيئا
• لي بأي شيء
• مني أي شيء
• لي أي شئ
• لي أيّ شيء
• لي اي شيء
• أيّ شئَ
• أي شيء لي
• لي بشئ
• لي شيئًا
• ليّ شيئاً
• لى أى شىء

Tony's dad made me promise to have dinner with him before he told me anything about Tony's apartment history.
والد توني جعلني اوعده بتناول العشاء معه قبل ان يقول لي أي شيء عن تاريخ شقة توني

They're looking for Kevin, but so far they've got nothing, and you can't tell me anything else?
انهم يبحثون عن كيفن، ولكن حتى الآن لدينا أي شيء، وأنت لا تستطيع أن تقول لي أي شيء آخر؟

I don't give a fuck about the best mommy and me yoga or mommy and me anything.
أنا لا تعطي اللعنة عن أفضل الأم ولي اليوغا أو الأم لي أي شيء.

I know you don't owe me anything, but please don't let him kill her.
أعلم أنّك لا تدين لي بشيء لكن أرجوك لا تدعه يقتلها

They're barely paying me anything to do this movie.
لا يكادون يدفعون لي شيئاً مقابل هذا الفيلم

He wouldn't tell me anything about the cards or the woman.
وقال انه لن يقول لي شيئا حول البطاقات أو المرأة.

Didn't expect you broke bastards to get me anything.
لم أكن أتوقع لك كسر الأوباش أن يحصل لي أي شيء.

I'm grateful you're calling me anything at all.
أنا ممتن كنت تدعو لي أي شيء على الإطلاق.

Don't ever tell me anything I can't open my mouth and blab to the whole world!
لا تقل لي أي شيء أبداً لا أستطيع فتح فمي وأخبر العالم كله

I mean, it's not like you tell me anything.
أعني، انها ليست مثل لك أن تقول لي أي شيء.

So I'll be home and just, um, forward me anything that's urgent.
ولذا فإنني سوف يكون المنزل وفقط، أم، قدما لي أي شيء أن هناك ضرورة ملحة.

You can't tell me anything with these shoes.
لا يمكنك ان تقول لي أي شيء مع هذه الأحذية.

Well, to me, anything of that girth is a cow.
‫حسنا ، بالنسبة لي ‫أي شيء بهذا القياس هو بقرة

I'm so sorry I lied, and you don't owe me anything, but could I just ask you one thing before you leave?
ولسـت مدينـا لي بشيء ، لكن أيمكنني أن أسألك أمـرا قبـل أن تغـادر ؟

And I know you don't owe me anything because of what I... did, but... can you tell me what went wrong between us?
و أعلم أنكِ لا تديني لي بشيء ،لأن ما فعلته.. ولكن

I'm not asking you to buy me anything, Lee.
إنني لا أطلب منك أن تشتري لي شيئاً

Last year, for Mikhail's birthday, he said, "Don't buy me anything."
في السنة الماضية لميلاد ميخيل هو قال لا تشتري لي شيئا

And I just wanna say, I'm proud of you, and you don't owe me anything.
وأريد القول إنني فخور بك ولا تدين لي بأي شيء

But I'd really like to get to know you better, so listen, you can ask me anything from now on, okay?
ولكن أود حقا للتعرف على أفضل وجه، الاستماع ذلك، يمكنك أن تطلب مني أي شيء من الآن فصاعدا، حسنا؟

I need you to find me anything that points to who the next vic might be.
أريد منك أن تجد لي أي شئ يشير الى من سيكون الضحية التالية

Well, not totally good. They still haven't gotten me anything.
ليست جيّدة تمامًا، مازالوا لم يجلبوا لي أيّ شيء.

I told him to get me anything but lentil soup.
أخبرته أن يحضر لي اي شيء غير شوربة العدس.

Find me anything that can sustain heavy RPGs and small arms.
ابحث لى عن أيّ شئَ يُمْكِنُ أَنْ يتحمّلْ آر بي جي إس ثقيل وأسلحة خفيفة

I want you to be able to tell me anything.
أريدك أن تكوني قادرة على قول أي شيء لي

I know you hate me and all, and you don't owe me anything.
أعرفأنكِتكرهينني, و أنكِ غير مدانة لي بشئ

Actually, she hasn't told me anything about you.
في الحقيقة, لم تقل لي شيئًا عنك.

Did you get me anything at the airport?
هل أحضرتِ ليّ شيئاً من المطار؟

Tell me anything. Just don't say it was for the money.
قولى لى أى شىء باستثناء أنك فعلتها من أجل المال