| He said that he loved me too much to watch me die. | Open Subtitles | وقال إنه يحبني كثيرا لمشاهدة لي أن يموت. |
| You can suck my scrotum or you can let me die. | Open Subtitles | يمكنك امتصاص بلدي كيس الصفن أو يمكنك اسمحوا لي أن يموت. |
| You can't even stand there and let me die. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى تقف هناك واسمحوا لي أن يموت. |
| Every time I think about the vision of my future, and I think about my trembling hand and... imagine my family having to watch me die. | Open Subtitles | كلّما فكّرت برؤيا مستقبلي وأفكّر بيدي المرتعشة... أتخيّل اضطرار عائلتي على مشاهدتي وأنا أموت |
| Please. I don't want you to see me die. | Open Subtitles | أرجوكم, لا أريدكم تروني وأنا أموت |
| Go away. I don't want you to see me die. | Open Subtitles | أذهب فأنني لا أُريدك ان تراني و انا اموت |
| You watched me bleed... watched me die. | Open Subtitles | .شاهدتنيوأنا انزف. شاهدتني و أنا أموت |
| If all this insanity is even remotely true, you should've let me die and save the Scroll. | Open Subtitles | إذا كان كل هذا الجنون غير صحيح ولو من بعيد ، وينبغي أن كنت اسمحوا لي أن يموت وحفظ تمرير. |
| So, baby you can let me die of smallpox, or you can kill me. | Open Subtitles | لذلك، وطفل رضيع ... ... يمكنك أن تدع لي أن يموت من مرض الجدري، أو يمكنك قتلي. |
| Give me the kiss of peace and let me die. | Open Subtitles | أعطني قبلة السلام واسمحوا لي أن يموت. |
| Doctor, please let me die. | Open Subtitles | الطبيب، من فضلك ... ... اسمحوا لي أن يموت. |
| You don't want to see me die. | Open Subtitles | كنت لا تريد أن ترى لي أن يموت. |
| If it is, let me die with him. | Open Subtitles | إذا كان كذلك، اسمحوا لي أن يموت معه. |
| A breakup isn't as bad as watching me die. | Open Subtitles | قطع العلاقة ليس بسوء رؤيتي وأنا أموت. |
| If you don't go you can watch me die | Open Subtitles | إذا لم تذهب يمكنك مشاهدتي وأنا أموت. |
| You saw me die? | Open Subtitles | شاهدتني وأنا أموت ؟ هل أنت متأكد ؟ |
| Uh, baby bird, if we're ever both stuck in a place that's on fire and wearing high heels, just, you know, let me die. | Open Subtitles | ايها العصفور ان كنا عالقين وسط مكان يحترق وكنا نلبس احذية بكعب عال فقط دعني اموت |
| You would've seen me die, that's it. | Open Subtitles | كنتم ستشاهدوننى وانا اموت هذا كل مافى الأمر, |
| You're not going to let me die like this, are you? | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب وتدعني اموت هكذا اليس كذلك ؟ ؟ ؟ |
| And whatever small chance there is to stop that from happening-- it is not worth the pain for me to let you sit there and watch me die. | Open Subtitles | و مهما كانت الفرصة الموجودة ...لوقف ذلك من الحدوث الأمر لا يستحق الألم الذي سينجم عن جلوسك هناك و مشاهدتي و أنا أموت |
| Let me die here. Please let it happen fast while I have the strength. Go! | Open Subtitles | أمتني هنا أرجوك أجعله سريعآ بينما لا يزال لدي القوه |
| I knew, he couldn't ever bear to see me die | Open Subtitles | عَرفتُ، هو لا يَستطيعُ أَنْ يَحْملَ أبداً لرُؤيتي أَمُوتُ |
| If you have any mercy within you, please, let me die. | Open Subtitles | لوكان عندك رحمه أرجوك دعنى أموت |
| The person that really loves me is the one that will help me die. | Open Subtitles | الشخص الذي يحبني حقا هو الشخص الذي سيساعدني لكي أموت |