"me this time" - Translation from English to Arabic

• لي هذه المرة
• هذه المره
• مني هذه المرة
• إلي هذه المرة
• بي هذه المرة
• منّي هذه المرة
• أنا هذه المرة
• هذهِ المرة
• يقتلني هذه المرة

And don't take so long getting it back to me this time.
و لا تأخذ وقتا طويلا الحصول على إعادته لي هذه المرة.

Oh, you bad, bad girl. What trouble have you got for me this time?
أيتها الفتاة السيئة ما المشاكل الذي أحضرتها لي هذه المرة ؟

You're not gonna get away from me this time, witch.
كنت لا ستعمل الابتعاد من لي هذه المرة ، ساحرة.

Right, yeah, that location's not gonna work for me this time around.
حسناً، نعم، ذلك الموقع لن ينفع معي هذه المره.

You got me this time, Hebrew. But I'll be back.
نلت مني هذه المرة أيها اليهودي لكني سأعود

If you think things are good, I seriously suggest you actually listen to me this time.
إن اعتقدت بأن الأمور ستكون جيدة اقترح أن تستمع إلي هذه المرة

So, what are you going to do to me this time?
إذاً ماذا ستفعلي بي هذه المرة ؟

You didn't get me this time, Chris. Still got the wheels.
لم تنل منّي هذه المرة يا (كريس)، ما زلت أمارس القيادة.

What measly crumbs have you brought me this time?
ما هي هذه الفتات التافهة التي أحضرتها لي هذه المرة ؟

And if it's true that you have a soft spot for me, this time I want proof.
وإن كان صحيحاً أن لديك نقطة عاطفية لي هذه المرة أريد برهان

You'd better have something really sinful for me this time.
وكنت قد أفضل شيء شرير حقا بالنسبة لي هذه المرة.

But something tells me this time you won't.
ولكن شيئا يقول لي هذه المرة سوف لا.

You really disappointed me this time.
كنت حقا بخيبة أمل لي هذه المرة.

So, how much do you have for me this time?
إذاً ، كم لديكِ لي هذه المرة ؟

Yeah. You turn jurisdiction over on this to me this time.
أجل, دع نطاق السلطة لي هذه المرة

And... I think he's trying to kill me this time.
و على ما يبدو هذه المره يفكر فى قتلى

She didn't have to help me this time. I counted the steps.
لم يكن عليها مساعدت هذه المره احصيت عدد الخطوات

That's what he wants. It's what he always wants. $2,000, he asked me this time.
ذلك هو ما يريده دائماً طلب مني هذه المرة 2000 دولار

Uncle, ready the rhinos. He's not getting away from me this time.
عمي, جهز وحيدي القرن لن يهرب مني هذه المرة.

Hey, talk to me this time.
أنتم، تحدثوا إلي هذه المرة.

I'm not gonna let you screw me this time.
أنا لن أجعلك تتلاعب بي هذه المرة.

But he got me this time.
لكنّه تمكن منّي هذه المرة.

–Not me this time. –No, it's your damn dog!
ليس أنا هذه المرة - لا، إنه كلبك اللعين -

Well, it's doubtful you can stop me this time, isn't it?
يصعبُ عليكَ إيقافي هذهِ المرة ،، صحيح؟

That damn gorilla almost got me this time.
الغوريلا اللعين كاد يقتلني هذه المرة