"me to come" - Translation from English to Arabic

    • أن آتي
        
    • مني أن تأتي
        
    • مني الحضور
        
    • مني القدوم
        
    • مني أن أتي
        
    • ان اتي
        
    • مني أن أذهب
        
    • مني المجيء
        
    • لي أن يأتي
        
    • مني أن أحضر
        
    • مني الذهاب
        
    • ان آتي
        
    • مني العودة
        
    • مني المجئ إلى
        
    • مِني بأن أتي
        
    Dude, you asked me to come out here and sell drugs. Open Subtitles يا صاح، لقد طلبتني أن آتي إلى هنا وأبيع المخدرات
    You said you were having visions, and you were afraid, and you asked me to come, and so I did. Open Subtitles أنت قلت أنه كان لديك تخيلات, و كنت خائفاً, و قد طلبت مني أن آتي, و قد فعلت.
    But given the little problem you have going on, it seemed better for me to come here for the optics. Open Subtitles لكن بالنظر إلى المشكلة الصغيرة التي لديك كان يبدو من الأفضل أن آتي إلى هنا من أجل البصريات
    So she asked me to come here to make sure you're alright. Open Subtitles لذلك طلبت مني أن تأتي إلى هنا للتأكد من أنك على ما يرام.
    Oh, I see. You're going someplace you don't want me to come. Open Subtitles أه لقد فهمت أنتم ستذهبون الى مكان ولا تريدون مني الحضور
    She asked me to come up here and fix the scene, make it look like the cartel. Open Subtitles هي طلبت مني القدوم الى هنا وإصلاح مسرح الجريمة كما لو كان من عمل العقيد
    Do you need me to come in there, do ya? Open Subtitles أتريدين مني أن أتي إليكِ ، هل تريدين ذلك؟
    Now all that's left is for you to invite me to come. Open Subtitles الآن كل ما تبقى هو لك أن تدعو لي أن آتي.
    He also told me to come see the fireworks. Open Subtitles هو أيضاً أخبرني أن آتي لرؤية الألعاب النارية
    But I thought it would be more wise for me to come get my army of one. Open Subtitles لكنني أعتقد أنه سيكون أكثر حكمة لي أن آتي لأستعين بجيشي المتكون من شخص واحد
    Ma called, told me to come over, said she smelled gas. Open Subtitles ودعا أماه، وقال لي أن آتي أكثر، وقالت رائحة غاز.
    Why didn't you tell me to come last year? Open Subtitles لماذا لم تخبريني أن آتي في العام الماضي؟
    Guess you want me to come down pretty hard, right? Open Subtitles أتوقع أنك تريد أن آتي و أتعامل بصرامة, صحيح؟
    Si Ah Noona asked me to come to the club. Open Subtitles أختي سي آه طلبت مني أن آتي إلى النادي
    You asked me to come over to your damn house. Open Subtitles أنت طلبت مني أن تأتي إلى المنزل لعنة الخاص بك.
    One of the mentors came up to me after the game and asked me to come to the Fertile Crescent to stalk a river dragon. Open Subtitles واحدة من المعلمين جاءت لي بعد المباراة وطلب مني الحضور إلى الهلال الخصب لمطاردة التنين النهر
    He's asked me to come to Devils Tower in Wyoming. Open Subtitles و قد طلبَ مني القدوم إلى .بُرج الشيطان في وايومِنغ
    You want me to come with you, and I wanna get out of here, too, trust me. Open Subtitles هل تريد مني أن أتي معك، وأنا أريد الخروج من هنا، أيضا، ثق بي.
    She wanted me to come here and scare the shit out of you, tell you about everything that's gonna be happening to you inside. Open Subtitles هي ارادت ان اتي هنا و ارعابك و اخبارك كل شيء بكل شيء يحدث لك في الداخل
    She and her partner would like me to come down to the station, answer a few questions. Open Subtitles هي وشريكها يودان مني أن أذهب إلى المركز، للإجابة على بعض الأسئلة.
    She wants me to come over again tonight and fist-fuck her. Open Subtitles تريد مني المجيء ثانية الليلة و أن أمارس الجنس معها
    Our new company commander told me to come and say Hello. Open Subtitles لدينا قائد الشركة الجديدة وقال لي أن يأتي ويقول مرحبا.
    When I turned 21, my dad told me to come help him move some manure. Open Subtitles عندما أصبحت بعمر 21 أبي طلب مني أن أحضر لأتخلص من بعض الفضلات
    He phoned me to come, so he could explain about the tapes. Open Subtitles لقد اتصل بي وطلب مني الذهاب إليه ، ليوضح أمر الشرائط
    They asked me to come and be her roommate. Open Subtitles طلبوا مني ان آتي وأكون زميلتها في الغرفة
    And you just want me to come home to help you pack. Open Subtitles وانت تريدين مني العودة إلى المنزل لأساعدك بالحزم فقط
    Why did you ask me to come here and then get wasted? Open Subtitles لماذا تطلب مني المجئ إلى هنا ثم تذهب للشرب؟
    He asked me to come follow you to the expo center and give you a lift back home. Open Subtitles فأنه قد طلب مِني بأن أتي وأتبعك إلى مركز المعرض وأوصلك للمنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more