"me to put" - Translation from English to Arabic

• مني أن أضع
• مني وضع
• لي أن أضع
• منى أن أضع
• مني أن أضعك
• لأضع
• بأن أضع
• أَنْ أَضِعَ
• ان أضع
• لي ان اضع
• لي أن أسجل

Hey, where do you want me to put all these giraffe figurines?
مهلا، أين تريد مني أن أضع كل هذه تماثيل الزرافة ؟

You want me to put a Republican in the White House.
أتريد مني أن أضع جمهوري في البيت الأبيض؟

I mean, you asked me to put on the Melissa mask and then you don't even want me to use it.
أعني، طلبت مني أن أضع قناع ميليسا ومن ثم أنت حتي لا تريدي مني إستخدامه

You sure you want me to put a needle in that?
هل أنت واثق من أنك تود مني وضع إبرة بذلك المكان ؟

The algorithm that allowed me to put this mosaic together is mathematical.
الخوارزمية التي سمحت لي أن أضع هذه الفسيفساء معا هو الرياضية.

Why are you telling me to put your son on my family register?
لماذا تطلب منى أن أضع أبنك فى سجل عائلتى ؟

You can't expect me to put you in that kind of danger.
إنّك لا تتوقعين مني أن أضعك بقدر من هذا الخطر.

As long as it takes me to put one of these slugs into a scope and run a comp.
الوقت الذي يحتاجني لأضع واحدة من هذه العيارات بمدى معين وأجري حساباً.

Remind me to put paper down next time I sit on your couch.
ذكريني بأن أضع ورق أسفلي في المرة القادمة التي أجلس فيها على أريكتك

Huck begged me to put a gun to his head and blow his brains out?
هاك توسل إلي وطلب مني أن أضع سلاح على رأسه ومن ثم أفجر دماغه ؟

He got into my system and he wants me to put the CD on one of the computers at work.
و يريد مني أن أضع الاسطوانة في احدى أجهزة الحاسب الآلي الموجودة في العمل أعتقد أنه عليّ أن أدفع يا أحمد

He would ask me to put the money in a trash can over at the soccer field.
لقد طلب مني أن أضع المال في سلة المهملات في ملعب لكرة القدم

Wanted me to put two detectives on this.
مطلوب مني أن أضع اثنين من رجال المباحث في هذا الشأن.

Do you want me to put some unis on it?
هل تريد مني أن أضع بعض دائرة الإعلام على ذلك؟

But don't ask me to put my faith in some child god... (SCOFFS) A savior.
و لكن لا تطلب مني أن أضع ثقتي في طفل ما للرب المُنقذ

Hey, you want me to put that, uh, floodlight that you got up?
مهلا، تريد مني أن أضع ذلك، اه، وتسليط الأضواء الكاشفة التي حصلت حتى؟

She walks over here and asks me to put a bird in her panties! I'm going "What the hell?"
هي اتت الى هنا وطلبت مني وضع طير تحت ثوبها فقلت في نفسي ماذا يحدث؟

You want me to put my stuff somewhere?
هل تريدون مني وضع أغراضي في مكان مُعين؟

He keeps telling me to put the bag down.
إنه لا ينفك يقول لي أن أضع الحقيبة على الأرض

They want me to put a prime-time version of The Dating Game on in its place.
يُريدون منى أن أضع ..... نسخة أخرى "من "لعبة اللقاءات . "مكان "تومى

- Now do you want me to put you on the list or not?
الآن هل تريد مني أن أضعك باللائحة أم لا ؟

At last, a noose for me to put my neck into.
في الماضي، حبل المشنقة، لأضع رقبتي إلى.

It doesn't even tell me to put my seat belt on anymore.
لا تخبرني حتى بأن أضع حزام الأمـان بعد الآن

You want me to put some cream on you, honey?
هل تُريدُني أَنْ أَضِعَ بَعْض الكريمات عليك، يا حبيبي؟

He told me to put something in your drink, but I didn't do it.
لقد طلب منى ان أضع شيئا فى شرابك, ولكنى لم افعل هذا .

She gave me $20 and told me to put this on and come over here.
اعطتني 20 دولار وقالت لي ان اضع هذا القناع و أتي لهنا

Allow me to put on record again Canada's strong support for an enlargement of the Security Council that will make it more representative and therefore more legitimate.
واسمحوا لي أن أسجل في المحضر مرة أخرى تأييد كندا الشديد لتوسيع عضوية مجلس الأمن الذي سوف يجعله أكثر تمثيلا ومن ثم أكثر شرعية.