I guess my dad wanted me to talk to someone. | Open Subtitles | أعتقد والدي يريد مني أن أتحدث إلى شخص ما. |
The guy who hates talking to shrinks is telling me to talk to a shrink. That's funny. | Open Subtitles | الرجل الذي يكره التحدث مع الأخصائيين النفسيين يطلب مني أن أتحدث مع أحد، هذا مضحك. |
Oh, my God, I don't know why this is so hard for me to talk to you. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، أنا لا أعرف لماذا كان هذا صعبا جدا بالنسبة لي أن أتحدث إليك |
Well, you know that you can always come to me to talk, right? | Open Subtitles | حسنا أنت تعرف أن يمكنك أن تأتي دائما ل لي أن أتحدث أليس كذلك؟ |
Andi wants me to talk to Katie about her feelings. | Open Subtitles | آندي تريد مني ان اتحدث الى كاتي حول مشاعرها |
You want me to talk, or would you rather do it yourself? | Open Subtitles | هل تريدون مني أن أتحدث أنا أم تفضلون أن تأخذوا المبادرة به؟ |
How else would you expect me to talk with the future? | Open Subtitles | وإلا كيف تتوقعين مني أن أتحدث مع المستقبل؟ |
If you want me to talk for ages, or if you don't me to talk, just tell me if you don't want me to talk. | Open Subtitles | إذا كنت تريد مني أن أتحدث عن أعمارهم، أو إذا كنت لا لي أن أتحدث، قل لي إذا كنت لا تريد لي أن أتحدث. |
So you want me to talk and then you don't want me to talk. | Open Subtitles | إذًا تريدين مني أن أتحدث ثم لا تريدين مني أن أتحدث |
How y'all want me to talk to you when you keep fuckin'hittin'me? | Open Subtitles | كيف ي 'الل تريد مني أن أتحدث إليكم عندما واصلتم فوكين' حطين 'لي؟ |
Okay, so now that that's handled, do you want me to talk to Paul about the girls? | Open Subtitles | حسنا، حتى الآن أن هذا يتم التعامل، هل تريد لي أن أتحدث إلى بول عن الفتيات؟ |
Hey, uh, The Times is doing an obituary for, uh, my dad, and my mom wanted me to talk some guy named Emerson about it. | Open Subtitles | مهلا، اه، نيويورك تايمز هو القيام نعي ل، اه، والدي، والدتي أرادت لي أن أتحدث بعض الرجل يدعى ايمرسون حول هذا الموضوع. |
It's kinda hard for me to talk about it. | Open Subtitles | ومن كيندا من الصعب بالنسبة لي أن أتحدث حول هذا الموضوع. |
And I know there are a lot of you who would like me to talk about what happened here last year to my family... | Open Subtitles | واعلم ان هناك الكثير منكم يود مني ان اتحدث عما حدث هنا لعائلتي السنة الماضية |
Well, that is all very fine, but it's hard for me to talk about such things. | Open Subtitles | هذا جيد لكن من الصعب عليّ التحدث في أمور كهذه |
but you know what? - What? - She doesn't want me to talk about her, so I'm not gonna do it. | Open Subtitles | إنها لاتريد مني أن أتكلم عنها في البرنامج |
He asked me to talk about for-profit privatized foster care. | Open Subtitles | طلب مني التحدث عن دور الرعاية المنفعية الخاصة |
It's not easy for me to talk about Melissa with her dad. | Open Subtitles | ليس سهلا بالنسبة لي أن أتكلم عن ميليسا مع والدها |
Well, then Mr. Agos said you'd ask me an open-ended question which would allow me to talk for a while about my answer. | Open Subtitles | حسنا ،ثم قال السيد أغوس كنت تسألني سؤال مفتوح غير محدد التي من شأنها أن تسمح لي التحدث لفترة من الوقت حول جوابي |
Do you want me to talk to your mom about this? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أتحدّث مع أمّكِ بشأن هذا الأمر ؟ |
Who do you want me to talk to instead? | Open Subtitles | إلي من تريديني أن أتحدث اذاً؟ |
They wanted me to talk but I couldn't talk...'..because if I said it, it would be real.' | Open Subtitles | ارادونى ان اتكلم و لكنى لم اتحدث لكنى لم اتحدث , لأنى لو تحدث سيكون الامر حقيقى |
Look, this is kind of tough for me to talk about, but I have some father issues. | Open Subtitles | هذا صعب بعض الشيء علي لأتحدث عنه لكن لدي بعض مشاكل أبوية |
Walt wants me to talk to an oil worker named Archer Loftus. | Open Subtitles | والت أراد مني الحديث مع عامل بترول يدُعى أرتشر لوفوتس |
Sir, just to clarify, you're asking me to talk to him. | Open Subtitles | سيدي، للتوضيح وحسب، تطلب منّي التحدث معه. |