"me use" - Translation from English to Arabic

• لي باستخدام
• لي بإستخدام
• لي باستعمال
• لي استخدام
• لي أن أغتنم
• لي بإستخدامها
• لي بإستعمال
• لى بإستخدام
• لي بأستخدام
• لي باستخدامه
• أَستعملُ
• ان استخدم
• أستخدِم
• لي أن استخدام
• لي استخدامها

You know, I really appreciate you letting me use your computer.
تعلم، أنا أقدر لك صنيعك حقاً لسماحك لي باستخدام جهازك

"Motorists, thank you for letting me use your roads."
سائقي السيارات , شكراً لكم للسماح لي باستخدام طرقكم

Luckily this restaurant let me use the phone.
لحسن الحظ هذا المطعم .سمحوا لي بإستخدام الهاتف

Look, man, if you don't let me use your phone...
اسمع يا رجل, إن لم تسمح لي باستعمال هاتفك

Oh, thanks again for letting me use your laptop last night.
أوه، شكرا مرة أخرى للسماح لي استخدام الكمبيوتر المحمول الليلة الماضية.

Well, what do you think about letting me use magic to stop your heart?
ما رأيك أن تسمح لي باستخدام السحر لإيقاف قلبك؟

In exchange for the modeling, they let me use the studio at night.
مقابل عملي كعارض , يسمحون لي باستخدام الأستوديو ليلا

If you let me use negative reinforcement, I can get it done before we go to bed.
و لو سمحت لي باستخدام التحفيز السلبي فسأوقف ذلك السلوك قبل أن نخلد للنوم

Thanks so much for letting me use your loo.
أشكُرُكم على السّماح لي باستخدام حمّامك.

See, I was hoping that you'd be kind enough to let me use your transmitter.
كما كنت أقول كنت آمل أن تسمحن لي بإستخدام إرسالكن

I was groped there earlier today, and I'm willing to not press charges if you let me use the ballroom for free on Friday night.
لقد وقعت مبكراً اليوم وأنا على إستعداد بألا أقاضيكم إذا سمحتم لي بإستخدام قاعة الإحتفالات مساء الجمعة مجاناً

In return, they let me use their planes... so I can get my shit across the border.
في المقابل، يسمحون لي بإستخدام طائراتهم حتى يمكنني تريب بضاعتي عبر الحدود.

They better let me use the phone.
من الأفضل لهم أم يسمحوا لي باستعمال الهاتف

Well, at least one person's still willing to let me use her fax.
على الأقل شخص واحد مستعد لأن يسمح لي باستعمال الفاكس

Can you be the guy that lets me use his phone?
يمكنك أن تكون الرجل الذي يتيح لي استخدام هاتفه؟

Let me use this occasion to urge all States that have not yet done so to sign or ratify this Treaty.
واسمحوا لي أن أغتنم هذه المناسبة لحث جميع الدول التي لم تقم بذلك بعد على أن توقع هذه المعاهدة أو تصادق عليها.

He never let me use it because he thinks I'm a child.
لا يسمح لي بإستخدامها لأنه يظن بأنني طفل

He's even let me use his chopsticks.
حتى أنه سمح لي بإستعمال أعواد الأكل الخاصة به

Of course. Thank you again for letting me use your quarters.
شكراً لك ثانية للسماح لى بإستخدام حجرتك

Look, I hope you let me use some of this art for my tour.
إسمع,آمل أن تسمح لي بأستخدام هذا الفن في جولاتي.

I understand, but I thought maybe you would let me use it anyway.
أتفهم, لكن اعتقدت من الممكن ان تسمح لي باستخدامه على اية حال

You'd let me use the key you leave out for your girlfriends?
ستَتْركُني أَستعملُ المفتاحَ الذي تركته لصديقاتك؟

- You won't let me use your car because I have a title and a job description.
انت لن تسمح لي ان استخدم سيارتك لان لدي حق شرعي وايضاً واجبات عمل

Let me use the fax to contact the men on the list.
دَعني أستخدِم الفاكس لأتصلَ بالرِجال الذينَ في اللائحة

Just let me use that phone, I'll get you that money.
فقط اسمحوا لي أن استخدام هذا الهاتف، وسوف تحصل على هذه الأموال.

Thank you so much for letting me use it.
شكرا جزيلا على السماح لي استخدامها