"me where she is" - Translation from English to Arabic

• لي أين هي
• ني حيث أنّ هي
• عن مكانها
• أين هى

I gave you the photo, now buzz off! Agh! Tell me where she is.
أعطيتك الصورة والآن اغرب عن وجهي قولي لي أين هي

Just point to me where she is, and I'll take my vehicle and go and pick her up.
فقط أشيري لي أين هي, وسوف آخذ مركبتي وأذهب لأحضارها.

Tell me where she is, and I'll make this quick.
قل لي أين هي ، أو سأجعل هذا سريعاً.

- Tell me where she is! No!
- يخبر بأنّ ني حيث أنّ هي!

You tell me where she is!
لا! تخبر بأنّ ني حيث أنّ هي!

Just tell me where she is. Don't drag your feet about it.
أخبرني عن مكانها ، لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك

You must have spoken to her. Would you tell me where she is, please?
لابد و أنكى قد تحدثتى معها هلا تخبرينى أين هى , من فضلك ؟

I need you to see dr. Sutherland, and I need you to tell me where she is.
أريدك أن ترى أين الدكتورة ساذرلاند أريدك أن تقول لي أين هي

Tell me where she is, or I swear by Christ, I'll kill you.
,قل لي أين هي . أقسم أني سأقوم بقتلك

Tell me where she is and I just might spare your life.
قولي لي أين هي و ربما أتركك تعيشين

Tell me where she is and I'll make it go away.
قل لي أين هي و سأخرج هذا الوهممنرأسك.

Ed, just tell me where she is.
إد، قل لي أين هي.

You need to tell me where she is.
تحتاج أن تقول لي أين هي.

Now, you tell me where she is.
الآن، لك أن تقول لي أين هي.

You will tell me where she is.
هلا قلت لي أين هي

He didn't tell me where she is.
وقال انه لا يقول لي أين هي.

You tell me where she is!
تخبر بأنّ ني حيث أنّ هي!

- Tell me where she is.
- يخبر بأنّ ني حيث أنّ هي.

Just tell me where she is!
فقط تخبر بأنّ ني حيث أنّ هي!

You have to tell me where she is. I saved your husband's life.
يجب أن تخبريني عن مكانها لقد أنقذت حياة زوجك

Now, since last evening, not a sign of the wife. Tell me where she is.
والآن , منذ مساء الأمس لا توجد أى إشارة عن الزوجة , أخبرينى أين هى ؟