All right, we better get with Meacham and Pogue on this. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن نتحدث مع ميتشام و بوغ حول هذا |
Captain York, I am attempting to question Mr. Meacham. | Open Subtitles | كابتن يورك، أنا احاول استجواب سيد ميتشام |
Mr. Meacham is a representative of the United States government. | Open Subtitles | سيد ميتشام هو ممثل حكومة الولايات المتحدة |
No more stalling. We're meeting with Mrs. Meacham, end of story. | Open Subtitles | لا مزيد من الحيل، سنجتمع بالسّيدة (ميتشم)، وهذه نهاية القصّة |
What were you and Mrs. Meacham just talking about? | Open Subtitles | ماذا قالت لك سّيدة (ميتشم) عندما أتصلت بك؟ |
Son of a bitch. He's got Meacham's car. | Open Subtitles | السافل ذهب بسيارة ميشام |
And then Meacham here was sent by the Indian ring. | Open Subtitles | ومن ثم تم إرسال ميتشام هنا من قبل الحلقة الهندية |
Get out of my way, Meacham, or I'll break both your legs. | Open Subtitles | اخرج من طريقي، ميتشام أو أكسر كل من ساقيك |
Mr. Meacham, I believe you. Well, I'm glad you do. | Open Subtitles | ـ سيّد (ميتشام)، أنّي أصدقك ـ حسنًا، يسعدني ذلك |
"Meacham reports Diablo's band decamped from reservation. | Open Subtitles | "تقارير ميتشام جماعة ديابلو فروا من الحجز |
Mr. Meacham a band of Indians has left the reservation. | Open Subtitles | سيد ميتشام مجموعة من الهنود تركوا الحجز |
Any demands you wish to make you will make through official channels, Mr. Meacham. | Open Subtitles | أية مطالب ترغب في تقديمها... سوف تقدمها من خلال القنوات الرسمية سيد ميتشام |
- Well, sir a free translation would be that Meacham's a yellow-bellied polecat of dubious antecedents and conjectural progeny. | Open Subtitles | حسنا، سيدي... فإن الترجمة الحرة تكون ميتشام الظربان الأصفر ذو بطن... من أجداد مشبوه فيه وذرية باشتراكات غير محددة |
It's hardly to the point what Mr. Spillane's heroes do to his girls, Miss Meacham. | Open Subtitles | إن ما يفعله أبطال السيد " سبيلين " مع فتياته ليس بيت القصيد يا آنسة " ميتشام" |
- How's the weather, Miss Meacham? | Open Subtitles | -كيف حال الطقس بالخارج يا آنسة " ميتشام " ؟ |
Theresa, these are Detectives Pogue and Meacham. | Open Subtitles | تيريزا، هذان هما المحققان بوغ و ميتشام |
Now Mrs. Meacham thinks I'm a liar... and she's gonna tell my mom and dad I'm a big troublemaker tonight. | Open Subtitles | الآن السّيدة (ميتشم) تعتقد أني كاذبة و ستخبر اللّيلة أمّي و أبّي بأني مثيرة للمشاكل |
- Dad? - Mrs. Meacham's on the phone. | Open Subtitles | سّيدة (ميتشم) على الهاتف وتود التحدث معك |
Ramona, Mrs. Meacham is your teacher. | Open Subtitles | (رومونا)، السّيدة (ميتشم) معلّمتكِ |
- Why, thank you, Mrs. Meacham.. | Open Subtitles | - (ولما لا، شكراً سّيدة (ميتشم .. |
Meacham, where the hell are you? | Open Subtitles | ميشام أين أنت؟ |