"meaning of the phrase" - Translation from English to Arabic

• معنى عبارة
• معنى العبارة
• المقصود بعبارة
• معنى الجملة

meaning of the phrase " members present and voting "
21 - معنى عبارة " الأعضاء الحاضرين المصوتين "

meaning of the phrase " representatives present and voting "
معنى عبارة ' ' الممثلين الحاضرين والمصوتين``

But even following this clarification, uncertainty remains on the meaning of the phrase.
ولكن حتى بعد هذا الإيضاح، استمر عدم اليقين الذي يكتنف معنى العبارة.

meaning of the phrase " representatives present and voting "
معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوتين "

The meaning of the phrase " dignity of United Nations personnel " was however queried.
وأثار معنى عبارة " كرامة موظفي اﻷمم المتحدة " التساؤل.

meaning of the phrase " representatives present and voting "
معنى عبارة " الممثلين الحاضرين المصوِّتين "

In paragraph 2, the meaning of the phrase “appropriate connection” is unclear.
وفي الفقرة ٢، يفتقر معنى العبارة " صلة مناسبة " إلى الوضوح.

meaning of the phrase " States Parties present and voting "
المقصود بعبارة " الدول الأطراف الحاضرة والمشتركة في التصويت "

The observer had proposed that amendment in order to clarify the text and the addition had no effect on the meaning of the phrase.
وكان المراقب قد اقترح ذلك التعديل من أجل توضيح النص وأفاد بأن ذلك التعديل لا يؤثر في معنى الجملة.