"measures taken to implement article" - Translation from English to Arabic

    • التدابير المتخذة لتنفيذ المادة
        
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    The Committee recommends that the State party include in its forthcoming report information concerning the measures taken to implement article 5 of the Convention. UN وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تدرج في تقريرها القادم معلومات عن التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 5 من الاتفاقية.
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    Para. 24: measures taken to implement article 27 of the Covenant. UN الفقرة 24: التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 27 من العهد.
    Para. 24: measures taken to implement article 27 of the Covenant. UN الفقرة 24: التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 27 من العهد.
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    measures taken to implement article VI of the Treaty UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
    measures taken to implement article 7 UN التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 7
    II. measures taken to implement article VI UN ثانيا - التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة
    II. measures taken to implement article VI UN ثانيا - التدابير المتخذة لتنفيذ المادة السادسة
    7. The Committee discussed measures taken to implement article 9 of the Convention, particularly the need to promote greater understanding of the different approaches taken with respect to national implementation measures. UN 7- وناقشت اللجنة التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 9 من الاتفاقية، ولا سيما ضرورة زيادة تعزيز تفهم مختلف النهج المتبعة فيما يتعلق بتدابير التنفيذ الوطنية.
    7. The Committee discussed measures taken to implement article 9 of the Convention, particularly the need to promote greater understanding of the different approaches taken with respect to national implementation measures. UN 7- وناقشت اللجنة التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 9 من الاتفاقية، ولا سيما ضرورة زيادة تعزيز تفهم مختلف النهج المتبعة فيما يتعلق بتدابير التنفيذ الوطنية.
    4. It was further agreed that the four experts would request additional information from Governments, asking them to describe the latest measures taken to implement article 7. UN ٤- كما اتفق على أن يطلب الخبراء اﻷربعة المزيد من المعلومات من الحكومات، طالبين منها وصف أحدث التدابير المتخذة لتنفيذ المادة ٧.
    The State party is invited, in its next report, to provide further information about: (a) the ethnic composition of the population and (b) measures taken to implement article 7 of the Convention. UN 115- والدولة الطرف مدعوّة إلى أن تقدم في تقريرها القادم مزيدا من المعلومات عن: (أ) التكوين العرقي للسكان و(ب) التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 7 من الاتفاقية.
    The State party is invited, in its next report, to provide further information about: (a) the ethnic composition of the population and (b) measures taken to implement article 7 of the Convention. UN 115- والدولة الطرف مدعوّة إلى أن تقدم في تقريرها القادم مزيدا من المعلومات عن: (أ) التكوين العرقي للسكان و(ب) التدابير المتخذة لتنفيذ المادة 7 من الاتفاقية.
    365. The Committee recommends that the report to be submitted contain detailed information on such specific issues identified by the Committee as measures taken to implement article 4, measures which have been taken under articles 5 and 7 and the difficulties encountered in implementing the provisions contained in the Convention. UN ٣٦٥ - وتوصي اللجنة بأن يتضمن التقرير الذي سيُقَدﱠم معلومات تفصيلية عن موضوعات معينة حددتها اللجنة مثل: التدابير المتخذة لتنفيذ المادة ٤؛ والتدابير التي اتخذت بموجب المادتين ٥ و ٧؛ والصعوبات التي صودفت في تنفيذ اﻷحكام التي تتضمنها الاتفاقية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more