"measures to account" - Translation from English to Arabic

• تدابير المساءلة
• تدابير حصر
• تدابير تولي
• تدابير لحصر

measures to account for/secure/ physically protect means of delivery
تدابير المساءلة عن وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

measures to account for/secure/ physically protect means of delivery
تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

measures to account for production
تدابير المساءلة عن الإنتاج

measures to account for use
تدابير المساءلة عن الاستعمال

measures to account for storage
تدابير المساءلة عن التخزين

measures to account for transport
تدابير المساءلة عن النقل

measures to account for/secure/ physically protect means of delivery
تدابير حصر وسائل الإيصال وتأمينها وحمايتها

measures to account for/secure/physically protect means of delivery
تدابير حصر وسائل إيصالها وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

measures to account for/secure/ physically protect means of delivery
تدابير حصر منظومات الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها

a) item 4 (p. 6) " measures to account for transport " - Relevant legal basis and administrative penalties are defined in the Transport of Dangerous Substances Act of 1999 (Articles 22 and 39).
(أ) البند 4 (الفقرة 6) " تدابير تولي مسؤولية نقلها " - الأسس القانونية والعقوبات الإدارية ذات الصلة محددة في قانون نقل المواد الخطرة لسنة 1999 (المادتان 22 و 39).

measures to account for/secure/ physically protect means of delivery
تدابير لحصر وسائل الإيصال وتأمينها وتوفير الحماية لها