"mechanical engineering" - Translation from English to Arabic

• الهندسة الميكانيكية
• والهندسة الميكانيكية
• الهندسة الكهربائية
• هندسة ميكانيكية
• للهندسة الميكانيكية
• والميكانيكا
• بالهندسة الميكانيكية

As a result, the volume of output in mechanical engineering and metalworking grew by a factor of 11.6 between 1990 and 2010.
ونتيجة لذلك، نما حجم النواتج في الهندسة الميكانيكية وصناعة تحويل المعادن 11.6 مرة في الفترة بين عامي 1990 و 2010.

mechanical engineering, transport and logistics
الهندسة الميكانيكية والنقل والإدارة اللوجستية

Consequently, the oscillations in the percentage of female graduates from Schools of mechanical engineering were small.
وبالتالي، كان التذبذب في نسبة الإناث المتخرجات من كليات الهندسة الميكانيكية تذبذبا ضئيلا.

HND mechanical engineering
الشهادة الوطنية العليا في الهندسة الميكانيكية

It has an engineering and science department, which offers courses in civil construction, mechanical engineering and computer sciences.
وتوجد بالمعهد إدارة للهندسة والعلوم، تقدم دورات دراسية في التشييد المدني، والهندسة الميكانيكية وعلوم الحاسوب.

Case-studies for firms in the mechanical engineering industry in Brazil, India, Mexico, Thailand, Turkey and Venezuela were discussed and analysed.
وتم مناقشة وتحليل دراسات حالة لشركات تعمل في صناعة الهندسة الميكانيكية في البرازيل وتايلند وتركيا وفنزويلا والمكسيك والهند.

First get a degree in mechanical engineering.
أولاً احصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية

I turned out to be a genius at mechanical engineering.
وتبين بأني عبقري في الهندسة الميكانيكية.

So you have a background in mechanical engineering and coding?
اذاً لديك معلومات عن الهندسة الميكانيكية والترميز ؟

In 2009, he graduated from Arizona State University with a degree in mechanical engineering.
فى 2009 ، تخرج أوسكار من جامعة أريزونا مع شهادة فى الهندسة الميكانيكية

You need a degree in mechanical engineering for that.
تحتاج إلى شخص حاصل على درجة عالية في الهندسة الميكانيكية من أجل هذا

I'm a mechanical engineering student at GW.
أنا طالبة في الهندسة الميكانيكية في جامعة جورج واشنطن

:: 24 March: A mortar landed on the faculty of mechanical engineering in Ladhiqiyah, causing damages.
:: 24 آذار/مارس: سقطت قذيفة هاون على كلية الهندسة الميكانيكية في اللاذقية وألحقت بها أضراراً.

Specifically, during the period 2007 to 2009, an innovative metal processing resource centre was opened, which introduced a new field of study, mechatronics in mechanical engineering.
وعلى وجه التحديد، افتُتح خلال الفترة من عام 2007 إلى عام 2009 مركز ابتكاري لموارد تجهيز الفلزات، أدخل مجال دراسة جديدا، هو الإلكترونيات الميكانيكية في الهندسة الميكانيكية.

Professor Vijay Modi, Professor of mechanical engineering and faculty member of the Earth Institute, Columbia University, and member of the Secretary-General's High-level Group on Sustainable Energy for All
البروفيسور فيجاي مودي، أستاذ الهندسة الميكانيكية وعضو هيئة التدريس بمعهد بحوث الأرض، جامعة كولومبيا؛ وعضو فريق الأمين العام الرفيع المستوى المعني بتوفير الطاقة المستدامة للجميع

C. Republic of Korea: abuse of dominance in the mechanical engineering sector
جيم - جمهورية كوريا: إساءة استخدام المركز المهيمن في قطاع الهندسة الميكانيكية

After his graduation in mechanical engineering in Russia and upon completion of his military service in Germany, he joined the Talysh separatist movement led by Alakram Hummanov, which strived to establish a Talysh republic.
وبعد حصوله على شهادة في اختصاص الهندسة الميكانيكية في روسيا وإنهاء خدمته العسكرية في ألمانيا، انضم إلى حركة التاليش الانفصالية التي يقودها الأكرم هومانوف، وهي حركة تناضل من أجل إنشاء جمهورية التاليش.

The main feature of the structural changes in the industrial sector, which began in Ukraine in 1993, is an increase in the share of heavy industry and a sharp drop in mechanical engineering and light industry.
وتتمثل السمة الرئيسية للتغيرات الهيكلية التي شهدها القطاع الصناعي، التي بدأت في أوكرانيا في عام 1993، في زيادة في حصة الصناعة الثقيلة مع انخفاض حاد في الهندسة الميكانيكية والصناعة الخفيفة.

Craft work, construction, mechanical engineering, graphic 137 948 147 831 191 596 133 768
الأعمال الحرفية والبناء والهندسة الميكانيكية والفنون

The lowest participation was observed in the vocations of electrical and mechanical engineering, with an average of about 7%.
ولوحظ أن أقل مشاركة كانت في مهنتي الهندسة الكهربائية والهندسة الميكانيكية، حيث بلغ متوسط المشاركة فيهما 7 في المائة.

mechanical engineering
هندسة ميكانيكية

- Primary school and the secondary school of mechanical engineering at Rakovica.
- مدرسة ابتدائية والمدرسة الثانوية للهندسة الميكانيكية في راكوفيتشا. طرق المواصلات

239. On non-traditional courses the female presence is about 43 per cent; they study construction engineering, mechanical engineering, chemistry, electronics, communications, and other exact sciences.
٩٣٢ - وفي الدراسات غير التقليدية، تصل نسبة المرأة إلى ٤٣ في المائة تقريبا، من قائمة دارسي هندسة البناء، والميكانيكا الصناعية، والكيمياء اﻹلكترونية والمواصلات والعلوم اﻷخرى.

Masonry work mechanical engineering related
الأعمال المتصلة بالهندسة الميكانيكية