"media accreditation" - Translation from English to Arabic

    • اعتماد وسائط الإعلام
        
    • اعتماد وسائل الإعلام
        
    • واعتماد وسائط الإعلام
        
    • لاعتماد وسائط الإعلام
        
    • خدمات وثائق اعتماد ممثلي وسائط الاعلام
        
    • خدمات اعتماد ممثلي وسائط اﻹعلام
        
    • الاعتماد من وسائط الإعلام
        
    • الاعتماد الإعلامي على
        
    • اعتماد لمراسلي وسائط الإعلام
        
    Following the screening process, those personnel who need Media Accreditation are required to proceed to the Media Accreditation tent. UN وبعد عملية التفتيش، بجب على العاملين في وسائط الإعلام الذين يحتاجون إلى الاعتماد التوجه إلى خيمة اعتماد وسائط الإعلام.
    Location and work hours of the Media Accreditation office UN موقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    All members of the media proceeding to the various restricted areas will be escorted by members of the Media Accreditation and Liaison Unit. UN وسيرافق جميع أعضاء وسائط الإعلام المتجهين إلى مختلف المناطق المحظورة أفراد من وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها.
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:
    A number of speakers noted that their delegations had strong interest in the Millennium Summit and requested details on the Media Accreditation procedures. UN وذكر بضعة متكلمين أن وفودهم تبدي اهتماما قويا بمؤتمر القمة للألفية، وطلبوا تفاصيل عن إجراءات اعتماد وسائط الإعلام.
    In order to save valuable resources, Media Accreditation was processed electronically. UN وأضاف قائلاً إنه من أجل توفير موارد قيِّمة يجري بحث طلبات اعتماد وسائط الإعلام إلكترونياً.
    Gary Fowlie, Chief, Media Accreditation and Liaison Unit UN غاري فولي، رئيس وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Gary Fowlie, Chief, Media Accreditation and Liaison Unit UN غاري فولي، رئيس وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها الخدمات التالية للمراسلين:
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents: UN توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:
    Media Accreditation and services UN اعتماد وسائل الإعلام والخدماتُ الإعلامية
    34. Details concerning press facilities and Media Accreditation are contained in a separate information note issued by the Department of Public Information of the United Nations Secretariat. UN 34 - وترد التفاصيل المتعلقة بمرافق الصحافة واعتماد وسائط الإعلام في مذكرة إعلامية مستقلة تصدر عن إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة.
    46. The deadline for Media Accreditation in New York is 19 August 2014. UN 46 - وينتهي الموعد النهائي لاعتماد وسائط الإعلام بنيويورك في 19 آب/أغسطس 2014.
    The Division also provides Media Accreditation and liaison services, as well as the dissemination of audiovisual materials produced by the United Nations or co-produced with external entities. UN وتقدم الشعبة أيضا خدمات وثائق اعتماد ممثلي وسائط الاعلام وخدمات الاتصال بهم، فضلا عن نشر المواد السمعية - البصرية التي تنتجها اﻷمم المتحدة بنفسها أو بالاشتراك مع كيانات خارجية.
    The Division also provides Media Accreditation and liaison services, as well as the dissemination of audio-visual materials. UN وتقدم الشعبة أيضا خدمات اعتماد ممثلي وسائط اﻹعلام وخدمات الاتصال بهم فضلا عن نشر المواد السمعية والبصرية.
    Applicants for Media Accreditation need to provide the following documentation: UN وعلى مقدمي طلبات الاعتماد من وسائط الإعلام توفير الوثائق التالية:
    Criteria for Media Accreditation are available from www.un.org/media/ accreditation. UN ويمكن الاطلاع على معايير الحصول على الاعتماد الإعلامي على الموقع www.un.org/media/accreditation.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more