"medical examiner" - Translation from English to Arabic

• الطبيب
• الفحص الطبي
• الطب
• الطبيبة
• الفاحص الطبي
• طبيب شرعي
• طبيبة شرعية
• طبيبنا الشرعي
• الأطباء الشرعيين
• الطبّ
• الفاحصة الطبية
• طبي
• فاحصة طبية
• طبيبا شرعيا
• طبيباً شرعياً

Hey, listen, I... spoke with the medical examiner's office.
أنت، إسمعُ، لقد تحدثت مع مكتبِ الطبيب الشرعي

It's all right here in the county medical examiner's report.
كلّ شيء مدوّن هنا في تقرير الطبيب الشرعيّ للمقاطعة

Melinda, the medical examiner Said that when they found lucas
ميليندا , الطبيب الشرعي قال انه عندما وجدوا لوكاس

And we are live at the scene of the crash that caused it all with Dr. Kate Murphy, Chief medical examiner.
ونحن نعيش في موقع الحادث التي تسببت في كل شيء مع الدكتور كيت مورفي، الرئيس الفحص الطبي.

And our chief medical examiner has just arrived on the scene.
و رئيسة مكتب الطب الشرعي وصلت للتو إلى موقع الحدث.

medical examiner said two weeks.
قالت الطبيبة الفاحصة أن الأمر سيستغرق أسبوعين

Her death, according to the medical examiner of the procurator's office, was caused by lobar pneumonia and electrolyte disturbance.
ويعود سبب وفاتها، استناداً إلى الفاحص الطبي التابع لمكتب المدعي العام، إلى التهاب رئوي فصّي واضطراب إلكتروليتي.

The medical examiner did die from a brain aneurysm.
الطبيب الشرعي مات من تمدد الدماغ الأوعية دموية.

Dave, you and Blake to San Diego to the medical examiner's, and Reid and I will go to the LAPD.
دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس

What about that cute medical examiner you work with?
ماذا عن الطبيب الجنائي اللطيف الذي تعملين معه؟

The medical examiner said she was poisoned 24 hours ago.
الطبيب الشرعى قال أنها تعرضت للتسمم قبل 24 ساعة

Did the medical examiner determine Rodgers' time of death?
هل قام الطبيب الشرعي بتقدير وقت وفاة رودجرز؟

Blake, you and Reid go see the medical examiner.
بلايك,انت و ريد إذهبا و قابلا الطبيب الشرعي

Yes, and I don't know if you recall, but I was the medical examiner at Robert Riley's trial.
نعم، وأنا لا أعرف ما إذا كنت تذكر، ولكن كنت الطبيب الشرعي في محاكمة روبرت رايلي.

Morgan, go see the medical examiner, and JJ and I will set up at the police station.
مورغان,اذهب و قابل الطبيب الشرعي و انا و جي جي سنجهز الموقع في مخفر الشرطة

I think your little medical examiner get-ups make you look like a trash collector.
أظنك خبراتك المتزايدة في الفحص الطبي تجعلك تبدين مثل جامعة نفايات

I called in a favor from the medical examiner's DNA lab.
لقد طلبت معروف من مسؤولي الفحص الطبي في معمل الدي إن ايه

The medical examiner's report, and here's all the police reports from the investigation.
تقرير الطب الشرعي وهاهي كل تقارير الشرطة من التحقيق

I'm a medical examiner.
في الحقيقة نوعاً ما. فأنا الطبيبة الشرعية

A slug the medical examiner just pulled out of Reven Wright's body.
طمس الفاحص الطبي سحبت فقط من الجسم ريفن رايت ل.

For instance, an independent medical examiner could perform thorough examinations prior to, and following, an interrogation.
وعلى سبيل المثال، فإنه من الممكن أن يجري طبيب شرعي مستقل فحوصا دقيقة قبل الاستجواب وبعده.

In the meantime, we have a new medical examiner in the program.
في الوقت الحالي , لدينا طبيبة شرعية في البرنامج

Prince Abdalla, this is Dr. Mallard, our medical examiner.
ايها الامير عبد اللة هذا هة الدكتور مالاارد طبيبنا الشرعي.

This is our chief medical examiner, Dr. Maura Isles.
هذه هي رئيسة الأطباء الشرعيين دكتورة مورا أيلز

Unfortunately, I have to work with him. He's on the council, the medical examiner.
لسوء الحظ، إنّي مُجبرة للعمل معه، إنّه بالمجلس، أخصائيّ الطبّ الشرعيّ.

But the medical examiner testified that there were no other injuries.
لكن الفاحصة الطبية شهدت أنه لم تكن هناك أي إصابات أخرى.

We gotta get the medical examiner to check this out first.
علينا أن نقوم بفحص طبي قبل أن نلمس أي شيء.

I'm sorry for this, but as the medical examiner,
آسفة لهذا لكن بصفتي فاحصة طبية

That young man will make a first class medical examiner one of these days.
ذلك الشاب سيكون طبيبا شرعيا من الدرجة الأولى في أحد الأيام.

Maybe he was using the gloves' cause he was gonna kill a medical examiner.
ربما استخدم هذا القفاز ليقتل طبيباً شرعياً.