"meet me in the" - Translation from English to Arabic

• قابلني في
• قابليني في
• مقابلتي في
• قابلوني في
• قابلْني في
• مقابلتى فى
• تقابلني في
• لاقني في
• قابلنى فى
• قابلني عند
• وتلبية لي في
• وقابلني في

Meet me in the parking lot at 4th and Main tonight.
قابلني في موقف للسيارات في الساعة 4 هذه الليلة

Then they better not find it. Meet me in the morning.
إذاً من الأفضل ألا يفعلوا قابلني في الصباح

Meet me in the pool house, and I'll explain everything to you when you get home.
قابلني في منزل المسبح وسوف أشرح لك كل شيء عندما تصل للبيت

All right, if anything goes wrong, just Meet me in the lobby.
حسنا، إذا ما حدث أمرٌ خاطيء قابليني في الردهة.

Meet me in the northwest corner in 15 minutes.
مقابلتي في الركن الشمالي الغربي في 15 دقيقة.

Meet me in the v.I.P. Room in 10 minutes.
قابلوني في غرفة الشخصيات المهمة خلال 10 دقائق.

Meet me in the home-theater room tomorrow night.
قابلْني في غرفة المسرح الرئيسية ليلة الغد

It's Marlens. Can you Meet me in the park out front?
معك مارلينز,هل يمكنك مقابلتى فى الحديقه فى الخارج؟

Fight the power. [Vending machine humming] Meet me in the old place, five minutes.
حارب السلطة قابلني في المكان القديم خمس دقائق

Why don't you pull it up, Meet me in the command center, okay?
لمَاذا لا تسحبَه، قابلني في مَركز القيَادة، حسنًا ؟

Meet me in the bathroom, tag me in, and I'll clean this mess up.
قابلني في الحمام لتخرجني و أنا سوف أنظف هذه الفوضى

Meet me in the upstairs guest bedroom in two minutes.
قابلني في غرفة الضيوف في الاعلى بعد دقيقتين

Meet me in the east tower basement, five minutes.
قابلني في الطّابق السّفليّ من المبنى الغربيّ خلال خمس دقائق.

"There may be other combinations. Meet me in the colonnade".
قد يكون هناك تشكيلات اخرى، قابليني في الرواق

Meet me in the hallway,cheese fingers
قابليني في الرواق ياأصابع الجبنة هل تعرفين من كانت هذه الأجيرة ؟

Meet me in the cafe outside, tomorrow at, uh, 7 AM.
مقابلتي في مقهى خارج، وغدا في، اه، 07: 00.

Meet me in the next room... so we can speak privately.
مقابلتي في الغرفة المجاورة... حتى نتمكن من التحدث على انفراد.

I'm gonna go down there, and you Meet me in the signing room.
حسنا، أنا سوف أذهب إلى هناك وأنتم قابلوني في غرفة التوقيع

Meet me in the lobby of the female barracks at 1 700.
قابلْني في لوبي الثكناتِ النسائيةِ في 17: 00

You had a moustache at the time, and you tried to Meet me in the casino.
كان لك شاربا فى هذا الوقت و حاولت مقابلتى فى الكازينو

After school, you gonna Meet me in the parking lot, and we gonna handle this shit the primitive way.
بعد المدرسة، عليك أن تقابلني في موقف السيارات، وسنتعامل مع هذا الهراء بالطريقة البدائية.

Meet me in the Library now .code pink juliet?
لاقني في المكتبة الآن، الرمز وردي جوليت؟

Bring our horses and Meet me in the courtyard.
أحضر جيادنا من الإسطبل و قابلنى فى الفناء

Meet me in the snack bar when you're done here.
قابلني عند طاولة الوجبات بعد أن تنتهي من عملك.

Act natural, Meet me in the men's room in three minutes.
القانون الطبيعي، وتلبية لي في غرفة الرجال في ثلاث دقائق.

Go round up the troops and Meet me in the living room if you want to have your minds blown out of your butts
إجمع القوات وقابلني في غرفة المعيشة إذا أردتم أن تنذهلوا بشدة