"meeting with someone" - English Arabic dictionary
"meeting with someone" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
You're meeting with someone named Clark William Edwards tomorrow night? | Open Subtitles | هل ستقابل ليلة غدٍ شخص يدعى كلارك ويليام إدوارد؟ |
It's an honor to get a meeting with someone so shy. | Open Subtitles | انه من الشرف ان تحصل على اجتماع مع شخص يستحي |
She had arranged a meeting with someone that could blow this whole thing wide open. | Open Subtitles | وكانت قد رتبت لقاء مع شخص التي يمكن أن تهب هذا الشيء كله مفتوحا على مصراعيه. |
Get me a meeting with someone from the Soviet embassy... | Open Subtitles | رتبي لي اجتماعا مع شخص من السفارة السوفيتية |
Valentine, did he mention meeting with someone? | Open Subtitles | اه، والسيد عيد الحب، وقال انه أذكر لقاء مع شخص ما؟ |
So why was he meeting with someone he thought was government? Don't know. | Open Subtitles | إذن لمَ كان يلتقي مع شخصٍ اعتقد أنّه من الحُكومة؟ |
Maybe a sister was meeting with someone secretly? | Open Subtitles | ربما احد الاخوات كانت تقابل احدهم بالسر؟ |
I have a meeting with someone who can help us re-acquire the Di Regno heart. | Open Subtitles | عندي إجتماع بشخص ما من يستطيع مساعدتنا إعادة تكتسب قلب دي ريجنو. |
Yes, David, we're in a meeting with someone right now. | Open Subtitles | نعم، ديفيد، نحن في اجتماع مع شخص الآن |
Apparently, the victim was meeting with someone. | Open Subtitles | على ما يبدو ان الضحية كان يقابل أحدهم |
I was meeting with someone here, and until then... | Open Subtitles | كان يجب أن ألتقي أحدهم هنا وإلى الآن... .. |
This lysine salesman is in a meeting with someone from ConAgra or some other company. | Open Subtitles | بائع الليسين كان في اجتماع... ... مع شخص من كوناغرا أو من شركة أخرى. |
He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. | Open Subtitles | سيدبر اجتماعا مع شخص تثق به تماما |
Maybe Vikram was meeting with someone. | Open Subtitles | ربما كان فيكرام في اجتماع مع شخص ما. |
He's meeting with someone. That's always a sign of guilt. | Open Subtitles | إنه يقابل شخصا ما - تلك تكون دائما إشارة عن جرم - |
I've got a meeting with someone who can help us. | Open Subtitles | سألتقي مع الرجل الذي يستطيع مساعدتا |
I know, he's a son of a bitch, but I have proof, photos of him meeting with someone from Rittenhouse. | Open Subtitles | أنا أعلم، انه ابن عاهرة، ولكن لدي إثباتات، (صور لقائه مع شخص من (ريتنهاوس. |
He's meeting with someone. Let's find out who. | Open Subtitles | بل سيلتقي بأحد، فلنعرف من هو |
He was meeting with someone. | Open Subtitles | كان يلتقي مع شخص ما. |
I heard that you're meeting with...someone... another film critic... | Open Subtitles | سمعتأنكقابلت.. شخصاً.. ناقدأفلامآخر... |