"meeting statistics" - Translation from English to Arabic

• إحصاءات الاجتماعات
• إحصاءات اجتماعات
• إحصائيات الاجتماعات
• احصاءات الاجتماعات
• احصاءات جلسات
• احصاءات لاجتماعات
• احصائيات الاجتماعات

OF CONFERENCE-SERVICING RESOURCES; meeting statistics OF UNITED NATIONS ORGANS
المؤتمرات؛ إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة

1. meeting statistics of United Nations organs; consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them
إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة؛ والتشاور مع الهيئات بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها

Integration of computerized systems for monitoring, reporting and evaluating meeting statistics
تحقيق التكامل بين النظم المحوسبة لرصد إحصاءات الاجتماعات والإبلاغ عنها وتقييمها

1. Analysis of meeting statistics of United Nations organs
1 - تحليل إحصاءات اجتماعات هيئات الأمم المتحدة

(i) meeting statistics of United Nations organs
`1 ' إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة

Table 6 contains meeting statistics of the plenary and the Main Committees of the General Assembly serviced by the Bureau for the fifty-first and fifty-fifth sessions.
ويتضمن الجدول 6 إحصائيات الاجتماعات بالنسبة للجلسات العامة واللجان الرئيسية للجمعية العامة، التي قدم لها المكتب خدمات خلال الدورتين الحادية والخمسين والخامسة والخمسين.

(i) meeting statistics of United Nations organs;
`1 ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة؛

The Secretariat will submit to the Committee a report on meeting statistics of United Nations organs.
ستقدم الأمانة العامة إلى اللجنة تقريرا عن إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة.

Calendar of conferences and meetings: improved utilization of conference-servicing resources: meeting statistics of United Nations organs
جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات: إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة

(i) meeting statistics of United Nations organs;
' ١ ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة؛

The Committee has studied annually a series of reports showing the meeting statistics of a number of United Nations organs in New York, Geneva, Vienna and Nairobi.
تدرس اللجنة سنويا مجموعة من التقارير تبين إحصاءات اجتماعات عدد من أجهزة الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا ونيروبي.

1. meeting statistics of United Nations organs and consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them
1 - إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها

(i) meeting statistics of United Nations organs;
`1 ' إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة؛

1. meeting statistics of United Nations organs and consultations with bodies concerning the utilization of conference-servicing resources
1 - إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات

Table 6 meeting statistics for the plenary and Main Committees of the General Assembly
إحصائيات الاجتماعات بالنسبة للجلسات العامة واللجان الرئيسية للجمعية العامة

1. meeting statistics of United Nations organs ... 14 - 25 3
احصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة

16. At its 400th and 402nd meetings, on 25 and 26 August 1997, the Committee reviewed the report of the Secretary-General on meeting statistics of United Nations organs that had met in 1996, including a synoptic report by sector on meetings held during the bienniums 1994-1995 and 1996-1997 (A/AC.172/1997/3 and Add.1).
١٦ - وفي جلستيها ٤٠٠ و ٤٠٢، المعقودتين في ٢٥ و ٢٦ آب/أغسطس ١٩٩٧، استعرضت اللجنة تقريرا لﻷمين العام عن احصاءات جلسات أجهزة اﻷمم المتحدة التي اجتمعت في عام ١٩٩٦ بما في ذلك تقرير إجمالي مقسم حسب قطاعات الاجتماعات المعقودة خلال فترتي السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ و ١٩٩٦-١٩٩٧ A/AC.172/1997/3) و (Add.1.

14. Since 1983, the Committee on Conferences has studied a series of reports containing the meeting statistics and, in more recent years, the documentation statistics, of a core sample of United Nations organs in New York, Geneva and Vienna.
١٤ - دأبت لجنة المؤتمرات، منذ عام ١٩٨٣، على دراسة سلسلة من التقارير تتضمن احصاءات لاجتماعات عينة أساسية من أجهزة اﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا. وفي السنوات اﻷخيرة، باتت تلك التقارير تشمل أيضا احصاءات وثائق اﻷجهزة ذاتها.

1. Since 1983, the Committee on Conferences has studied a series of reports showing the meeting statistics of a number of United Nations organs in New York, Geneva and Vienna.
١ - منذ عام ١٩٨٣، تدرس لجنة المؤتمرات سلسلة من التقارير التي تبين احصائيات الاجتماعات لعدد من أجهزة اﻷمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا.