"meetings of the third committee" - Translation from English to Arabic

• جلسات اللجنة الثالثة
• للجنة الثالثة
• اجتماعات اللجنة الثالثة
• واجتماعات اللجنة الثالثة
• جلستا اللجنة الثالثة

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.29-37, 41 and 48;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.29-37 و 41 و 48؛

(f) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.29-37, 41 and 48;
)و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.29-37 و 14 و 84؛

(f) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.11-19, 21 and 32;
)و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.11-19 و 21 و 32؛

Norway looked forward to further dialogue aimed at achieving a consensus and common understanding on the matter at future Meetings of the Third Committee.
وأضافت أن النرويج تتطلع إلى مواصلة الحوار من أجل التوصل إلى توافق في الرأي وإيجاد أرضية مشتركة بخصوص المسألة في الاجتماعات المقبلة للجنة الثالثة.

Other representatives attended the Meetings of the Third Committee of the General Assembly on human rights issues.
وحضر ممثلون آخرون اجتماعات اللجنة الثالثة التابعة للجمعية العامة المعنية بقضايا حقوق اﻹنسان.

(f) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.21, 25 and 32;
)و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.21 و 25 و 32؛

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.23-28, 33, 34, 38 and 39;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.23-28 و 34 و 38 و 39؛

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/52/SR.32, 39 and 43;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.32 و 39 و 43؛

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/52/SR.33-43, 45 and 46;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.33-43 و 54 و 64؛

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/51/SR.38-49, 52 and 54;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/51/SR.38-49 و 52 و 54؛

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/50/SR.12-17, 19 and 21;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/50/SR.12-17، و 91، و 12؛

(e) Meetings of the Third Committee: A/C.3/50/SR.3-8, 15 and 18;
)ﻫ( جلسات اللجنة الثالثة A/C.3/50/3-8 و 15 و 18؛

(f) Meetings of the Third Committee: A/C.3/50/SR.35, 38-51 and 51-58;
)و( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/50/SR.35 و 38-51 و 51-58؛

(d) Meetings of the Third Committee: A/C.3/46/SR.20-26, 35 and 40;
)د( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/46/SR.20-26 و 35 و 40؛

(g) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.11-19, 21 and 32;
)ز( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.11-19 و 21 و 32؛

(f) Meetings of the Third Committee: A/C.3/48/SR.29-37, 41 and 48;
)ﻫ( جلسات اللجنة الثالثة: A/C.3/48/SR.29-37 و 41 و 48؛

9th - 10th meetings The summary of the 9th and 10th Meetings of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2007/200).
الجلستان 9 و 10 يرد موجز الجلستين 9 و 10 للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية (العدد 2007/200).

45th - 46th meetings The summary of the 45th and 46th Meetings of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2007/223).
سيرد موجز وقائع الجلستين 45 و 46 للجنة الثالثة في العدد القادم من اليومية (العدد 2007/223).

48th meeting The summary of the 48th Meetings of the Third Committee will appear in the next issue of the Journal (No. 2006/224).
الجلسة 48 سيصدر موجز الجلسة 48 للجنة الثالثة في عدد اليومية المقبل (العدد 2006/224).

HRW also regularly attended Meetings of the Third Committee of the General Assembly.
كما حضرت الهيئة اجتماعات اللجنة الثالثة للجمعية العامة بصورة منتظمة.

1998-2005: Annual sessions of the Commission on the Status of Women (New York); Meetings of the Third Committee of the General Assembly (New York)
1998-2005: الدورات السنوية للجنة وضع المرأة (نيويورك)؛ واجتماعات اللجنة الثالثة للجمعية العامة (نيويورك)

(c) Meetings of the Third Committee: A/C.3/52/SR.46 and 47;
)ج( جلستا اللجنة الثالثة: A/C.3/52/SR.46 و 47؛