"mejia" - Translation from English to Arabic

• ميهيا
• ميجيا
• ميخيا

The minute we grab him, we pull out mejia.
في اللحظة التي نحصل عليه فيها سنُخرِجُ (ميهيا)

Our odni friends and I are in the Van with mejia.
أصدقاؤنا في المخابرات الوطنية و أنا في الشاحنة مع (ميهيا)

So another innocent person will die, and mejia wins again.
إذاً،شخص بريء آخر سيموت و"ميجيا"سيكسب مجُدداً

We've got coverage of the six known properties owned by Carlos mejia.
لدينا تغطية لستة ممُتلكات معروفة تعود إلى "ميجيا"

The Special Rapporteur was informed that the officers had beaten him and that, after he had begun to suffer convulsions, he had been taken by ambulance to Ramos mejia hospital but was dead on arrival.
وتفيد المعلومات التي وردت إلى المقرر الخاص باصابة خوسيه دلفين أكوستا قبل وفاته بتشنجات نتيجة للتعذيب وبأنه نقل على أثرها بعربة إسعاف إلى مستشفى راموس ميخيا ولكنه توفي قبل وصوله إلى المستشفى.

You honestly think I know where Carlos mejia is?
حقا تعتقد اني اعلم اين هو كارلوس ميخيا ؟

Please tell me there's something that leads us to mejia.
من فضلك أخبرني أن هناك شيئاً سيقودنا إلى (ميهيا)

'Cause Carlos mejia told me. Carlos mejia told you what? - Put that thing down.
لأن،كارلوس ميهيا"أخبرني أنت تكسب له الكثير من المال بنقل بضائعه

The government gave Carlos mejia, the man who gunned me down in cold blood, a deal?
منحت الحكومة (كارلوس ميهيا) الرجل الذي أطلق النار عليَّ بدم بارد اتفاقاً؟

Has anyone in this room, at any time, for whatever reason, told anyone else about our incarceration of Carlos mejia?
هل أي شخص في تلك الغرفة في أي وقت.. و لأي سبب كان أخبر أي شخص آخر عن حبسنا لـ (كارلوس ميهيا)؟

I am the one person who understands what you've gone through at the hands of this monster mejia.
أنا الشخص الوحيد الذي يتفهم ما مررت به على يدي هذا الوحش (ميهيا)

You also need to know I think this whole move is a cartel play to free mejia.
يجب أن تعرفي أيضاً أنني أعتقد أن هذه الحركة بأكملها -مسرحية من (الكارتيل) لتحرير (ميهيا )

We're picking up movement of a Mexican military unit on the move to mejia's compound.
وحدة الجيش المكسيكي ذاهبة إلى مبنى "ميجيا"

Setting up an agent to sell arms to a cartel rival of mejia's?
ترتيب عميل لبيع سلاح للعصابة المُعادية لـ"ميجيا"؟

He's trying to stop mejia from crossing the border.
يحاول أن يوُقف"ميجيا"من عبور الحدود

We know all about you, Tomas, from Carlos mejia.
(نحن نعرف كل شيء عنك، يا (توماس (من (كارلوس ميجيا

First, we use him to find mejia.
أولا، نستخدمه للعثور على (ميجيا)

But you're saying that you saw Mr. mejia draw a weapon.
لكنك تقول أنك رأيت السيد ميخيا أخرج السلاح

Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arevalo, Carlos Rodriguez Bocanegra, Nohra Maria Quintero Correa, Diana Patricia mejia Molina
الصين روسو خوسيه سيرانو كادينا، كيرو أريفالو، كارلوس رودريغيز بوكانيغرا، نورا ماريا كينتيرو كوريا، ديانا باتريسيا ميخيا مولينا كولومبيا

You going down there on your own is not gonna save Asha Flynn, and it's not gonna be an end to mejia.
ذهُابكِ إلى هُناك وحدك لن ينقُذ "آشا" ولن يكون نهاية لـ "ميخيا"

El Malo Grande headed the mejia Cartel out of Guatemala.
توجه " إيل مالو جراندي " إلى عصابة " ميخيا " بخارج جواتيمالا

Did you see Mr. mejia use the knife?
هل رأيت السيد ميخيا يستخدم السكين؟