"melatonin" - Translation from English to Arabic

• الميلاتونين
• ميلاتُونين

Such interaction, if confirmed, might also affect melatonin production in humans.
ويمكن لذلك التفاعل، إذا تأكد، أن يؤثِّر أيضا في إنتاج الميلاتونين لدى البشر.

And the heavier the sleeper, the more melatonin.
كلما كان النوم أعمق كان الميلاتونين أكثر

Well, melatonin is the chemical in the brain that makes you sleep, right?
حسنا.. الميلاتونين مادة كيميائية في الدماغ تجعلك تنام..

My, uh, my sister took some melatonin when she got a little postpartum.
تناولت أختي بعض أقراص الميلاتونين بعد الولادة

So why don't you try something natural, like, you know, melatonin?
لماذا لا تجربي شيئاٌ طبيعياٌ مثل تعرفين ميلاتُونين

However, Terry Rodgers did have elevated levels of melatonin in his system.
على اي حال,كان عند تيري رودجرز مستويات مرتفعة من الميلاتونين

Now the melatonin's in his system with no evidence of where it came from.
الان الميلاتونين في جسده بدون دليل على مصدره

A couple of melatonin, maybe some nighty-night tea...
،قرصين من الميلاتونين ..وبعض الشاي المسائي

When you're waking up for school your body is still producing melatonin.
حين تستيقظين للذهاب إلى المدرسة يستمر جسدك بإفراز الميلاتونين.

With my vitamins, my melatonin sleep patches, my bio-identical estrogen cream... progesterone cream, a touch of testosterone...
بمساعدة الفيتامينات ورقع الميلاتونين وكريم الاستروجين والبروجيسترون والقليل من التستستورون

With our serotonin and melatonin levels spiking, it's too dangerous.
"السيروتونين" مع هذا المقدار من "الميلاتونين" سيكون هذا خطراً

The indication of a potential influence of space weather and variations in the Earth's magnetic field on pineal melatonin production in animals determined in rigorous experiments was discussed.
ونوقش المؤشر على احتمالات تأثير طقس الفضاء والتباينات في المجال المغنطيسي للأرض على إنتاج هرمون الميلاتونين الصنوبري لدى الحيوانات المحدَّد في تجارب صارمة.

I guess the melatonin's helping you sleep?
أعتقد أن الميلاتونين ساعدتك علي النوم

Oh, you don't wanna take too much melatonin,
"أنكٍ لا تريدين أخذ كل هذا " الميلاتونين

I know the melatonin wasn't for you.
أعرف أن الميلاتونين لم يكن لكي

His melatonin levels are off the chart.
مستويات الميلاتونين لديه عالية جدا

Your melatonin production is interrupted.
انتاج الميلاتونين سيتعطل ميلا ماذا؟

We also noted that his brain is producing a surprising amount of melatonin.
كذلك لاحظنا , أن دماغه يُنتج "كمية مستغربة من "الميلاتونين

So all you've got to do is figure out why his brain is producing the melatonin.
"إذن كل مانقوم بفعله هو معرفة لماذا الدماغ ينتاج "الميلاتونين

It stimulates the production of melatonin, which floods the body, that's why the urge to sleep is so powerful.
إنها تحفز أنتاج "الميلاتونين" ويمتلئ الجسد به وهذا سبب الحاجة الشديده للنوم

Yeah, like, I tried the melatonin.
نعم - جربت ميلاتُونين