Member of the Indian delegation to the various sessions of the United Nations General Assembly. | UN | عضو الوفد الهندي إلى الدورات المختلفة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
Member of the Indian delegation to the meetings of the United Nations: | UN | عضو الوفد الهندي إلى اجتماعات اﻷمم المتحدة التالية: |
32. Member of the Indian delegation to the Meeting of the Commonwealth Law Ministers held in Barbados in April-May 1980. | UN | ٣٢ - عضو الوفد الهندي إلى اجتماع وزراء العدل بالكمنولث المعقود في بربادوس في نيسان/ابريل إلى ايار/مايو ١٩٨٠. |
47. Member of the Indian delegation to the Meeting of the Commonwealth Law Ministers held in Mauritius from 15 to 18 November 1993. | UN | ٤٧ - عضو الوفد الهندي إلى اجتماع وزراء عدل الكمنولث المعقود بموريشيوس في الفترة من ١٥ إلى ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. |
6. Member of the Indian delegation to the 1970 United Nations Special Committee on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States, Geneva, 31 March to 2 May 1970. | UN | ٦ - عضو الوفد الهندي الى لجنة اﻷمم المتحدة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون فيما بين الدول، جنيف، ٣١ آذار/ مارس الى ٢ أيار/مايو ١٩٧٠. |
14. Member of the Indian delegation to the twenty-seventh session of the United Nations General Assembly, New York, September to December 1972. | UN | ١٤ - عضو الوفد الهندي الى الدورة السابعة والعشرين للجمعية العامة بنيويورك، من أيلول/سبتمبر الى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٢. |
18. Member of the Indian delegation to the meeting of the Legal Sub-Committee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space held in New York, 26 March to 20 April 1973. | UN | ١٨ - عضو الوفد الهندي الى اجتماع اللجنة الفرعية القانونية المعنية باستخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، المعقودة في نيويورك في الفترة من ٢٦ آذار/مارس الى ٢٠ نيسان/ أبريل ١٩٧٣. |
19. Member of the Indian delegation to the Meeting of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space held in New York, 25 June to 6 July 1973. | UN | ١٩ - عضو الوفد الهندي إلى اجتماع لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية المعقود في نيويورك في الفترة من ٢٥ حزيران/يونيه إلى ٦ تموز/يوليه ١٩٧٣. |
20. Member of the Indian delegation to the ad hoc Committee on International Terrorism held in New York, August 1973. | UN | ٢٠ - عضو الوفد الهندي إلى اللجنة المخصصة المعنية باﻹرهاب الدولي المعقودة في نيويورك في آب/أغسطس ١٩٧٣. |
21. Member of the Indian delegation to the twenty-eighth session of the General Assembly, New York. | UN | ٢١ - عضو الوفد الهندي إلى الدورة الثامنة والعشرين للجمعية العامة، نيويورك. |
22. Member of the Indian delegation to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, New York, December 1973. | UN | ٢٢ - عضو الوفد الهندي إلى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، نيويورك، كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٣. |
24. Member of the Indian delegation to the twenty-ninth session of the General Assembly, New York. | UN | ٢٤ - عضو الوفد الهندي إلى الدورة التاسعة والعشرين للجمعية العامة، نيويورك. |
26. Member of the Indian delegation to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, Caracas, 20 June to 29 August 1974. | UN | ٢٦ - عضو الوفد الهندي إلى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، كاراكاس، ٢٠ حزيران/يونيه إلى ٢٩ آب/أغسطس ١٩٧٤. |
27. Member of the Indian delegation to the third session of the Third Conference on the Law of the Sea, Geneva, 17 March to 10 May 1975. | UN | ٢٧ - عضو الوفد الهندي إلى الدورة الثالثة للمؤتمر الثالث لقانون البحار، جنيف، ١٧ آذار/مارس إلى ١٠ أيار/مايو ١٩٧٥. |
28. Member of the Indian delegation to the Ad Hoc Committee on the Charter of the United Nations, New York 28 July to 22 August 1975. | UN | ٢٨ - عضو الوفد الهندي إلى اللجنة المخصصة المعنية بميثاق اﻷمم المتحدة، نيويورك، ٢٨ تموز/يوليه إلى ٢٢ آب/أغسطس ١٩٧٥. |
29. Member of the Indian delegation to the thirtieth session of the United Nations General Assembly, New York. | UN | ٩٢ - عضو الوفد الهندي إلى الدورة الثلاثين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة، نيويورك. |
30. Member of the Indian delegation to the fifth session of the third United Nations Conference on the Law of the Sea, New York, July 1976. | UN | ٣٠ - عضو الوفد الهندي إلى الدورة الخامسة لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، نيويورك، تموز/يوليه ١٩٧٦. |
31. Member of the Indian delegation on bilateral talks with Pakistan held in Islamabad in 1976. | UN | ٣١ - عضو الوفد الهندي في المحادثات الثنائية مع باكستان التي أجريت في إسلام أباد في عام ١٩٧٦. |
Member of the Indian delegation to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal on the Law of the Sea, 1982-1984. | UN | عضو الوفد الهندي إلى اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار، ١٩٨٢ - ١٩٨٤. |
Member of the Indian delegation to the UNCITRAL Working Group on the New International Economic Order, 1983. | UN | عضو الوفد الهندي في اجتماعات الفريق العامل التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد، ١٩٨٣. |