"member of the italian delegation" - Translation from English to Arabic

• عضو الوفد الإيطالي
• عضو في الوفد اﻹيطالي

Member of the Italian delegation to the United Nations Human Rights Council, Geneva
:: عضو الوفد الإيطالي في مجلس حقوق الإنسان، جنيف

He was Member of the Italian delegation to the forty-eighth and forty-ninth sessions of the General Assembly.
وكان عضو الوفد الإيطالي في دورتي الجمعية العامة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين.

He was a Member of the Italian delegation to the forty-eighth and forty-ninth sessions of the General Assembly.
وكان عضو الوفد الإيطالي في دورتي الجمعية العامة الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين.

Member of the Italian delegation to the 1981 and 1983 sessions of the Intergovernmental Oceanographic Commission.
عضو في الوفد اﻹيطالي إلى دورتي ١٩٨١ و ١٩٨٣ للجنة المحيطات الدولية.

Member of the Italian delegation to the Sea-Bed Committee of the General Assembly of the United Nations (1973).
عضو في الوفد اﻹيطالي الى لجنة قاع البحار التابعة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة )١٩٧٣(.

Member of the Italian delegation to the Preparatory Commission for the International Sea-Bed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea (1983-1994).
عضو في الوفد اﻹيطالي إلى اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار )١٩٨٣-١٩٩٤(.

Occupation or position held Member of the Italian delegation at Preparatory Commission for the Establishment of an International Criminal Court
:: المهام أو المنصب عضو الوفد الإيطالي في اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية

1979-1990 and Member of the Italian delegation to the Fifth Committee of the United Nations General Assembly
و 2007-2012 عضو الوفد الإيطالي إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة بالأمم المتحدة

Member of the Italian delegation to the Fifth Committee of the United Nations General Assembly
1979-1990 عضو الوفد الإيطالي إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة

Member of the Italian delegation to the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Environment and Development (New York, 1992).
عضو الوفد الإيطالي إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (نيويورك، 1992).

Member of the Italian delegation to the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court (Rome, 1998).
عضو الوفد الإيطالي إلى مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية (روما، 1998).

Member of the Italian delegation to the United Nations General Assembly, Third Committee (19862002)
عضو الوفد الإيطالي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، اللجنة الثالثة (1986-2002)

Member of the Italian delegation to the Commission on Human Rights (1986-2002)
عضو الوفد الإيطالي في لجنة حقوق الإنسان (1986-2002)

Member of the Italian delegation to the World Conference on Human Rights (Vienna, 1993)
عضو الوفد الإيطالي في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان (فيينا، 1993)

Member of the Italian delegation (legal expert) to the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court (1998)
عضو الوفد الإيطالي (خبير قانوني) في مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية (1998)

Member of the Italian delegation to the first session of the Assembly of the International Sea-Bed Authority (1994 and 1995).
عضو في الوفد اﻹيطالي إلى الدورة اﻷولى لجمعيــة السلطة الــدولية لقاع البحار )١٩٩٤ و ١٩٩٥(.

Member of the Italian delegation to the second Vienna Conference on the Law of Treaties (1986).
عضو في الوفد اﻹيطالي إلى مؤتمر فيينا الثاني لقانون المعاهدات )١٩٨٦(.

Member of the Italian delegation to all sessions of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea (1974-1982), where he was coordinator of the French language group of the Drafting Committee.
عضو في الوفد اﻹيطالي الى جميع دورات المؤتمر الثالث لﻷمم المتحدة لقانون البحار )١٩٧٤-١٩٨٢(. وفي المؤتمر المذكور، عمل منسقا لفريق اللغة الفرنسية في لجنة الصياغة.

Member of the Italian delegation to the consultations of the Secretary-General of the United Nations concerning Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea (1990-1994).
عضو في الوفد اﻹيطالي إلى مشاورات اﻷمين العام لﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار )١٩٩٠--١٩٩٤(.