"members of the international tribunal for the" - Translation from English to Arabic

• أعضاء في المحكمة الدولية
• أعضاء المحكمة الدولية
• ﻷعضاء المحكمة الدولية
• أعضاء للمحكمة الدولية
• أعضاء من المحكمة الدولية

Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their terms of office
المرفق أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفترات عضويتهم

Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Regulations for members of the International Tribunal for the Law of the Sea
التقاعدية ﻷعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
انتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار

List of candidates for the election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

Draft decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مشروع قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Conditions of service and compensation for members of the International Tribunal for the Law of the Sea
شروط خدمة وأجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار

Therefore, the overall remuneration for the members of the International Tribunal for the Law of the Sea would not exceed $145,000.
وبالتالي، فإن اﻷجر اﻹجمالي ﻷعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار لن يتجاوز مبلغ ٠٠٠ ١٤٥ دولار.

The meeting considered a proposal of the President concerning the timing and period of deferment of the first election of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea.
نظر الاجتماع في مقترح تقدم به الرئيس بخصوص توقيت أول انتخاب ﻷعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفترة تأجيل ذلك الانتخاب.

Several delegations considered that a pension scheme based on a proportion of annual remuneration would be more justified for the members of the International Tribunal for the Law of the Sea who do not have a fixed salary.
ورأى بعض الوفود أن نظام المعاشات المحدد على أساس نسبة من اﻷجر السنوي أكثر استساغة ﻷعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ﻷنهم لا يحصلون على أجور ثابتة.

ELECTION OF THE members of the International Tribunal for the LAW OF THE SEA
انتخاب أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار

List of candidates for the election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
قائمة بأسماء المرشحين لانتخاب سبعة أعضاء للمحكمة الدولية لقانون البحار

16. On 26 and 27 May, the Advisory Committee met at The Hague with members of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, the Prosecutor and the Registrar.
٦١ - واجتمعت اللجنة الاستشارية في لاهاي، يومي ٢٦ و ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٨، مع أعضاء من المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، ومع المدعي العام والمسجل.