"membership of the committee on the rights" - Translation from English to Arabic

• أعضاء اللجنة المعنية بحقوق
• أعضاء لجنة حقوق
• عضوية اللجنة المعنية بحقوق

Annex IV Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office at the time of the fourth session
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم عند انعقاد الدورة الرابعة

Zambia 9 May 2008 Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم

Moreover, the increase in the Membership of the Committee on the Rights of the Child to 18 experts would enhance the Committee’s efficiency in monitoring the implementation of the Convention.
كما أن من شأن الزيارة في عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل الى ١٨ خبيرا.

II. Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
ثانيــا - عضوية اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from the increase in the Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة الناجمة عن الزيادة في أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

(xvii) Revised estimates resulting from the increase in the Membership of the Committee on the Rights of persons with disabilities;
' 17` التقديرات المنقحة الناشئة عن زيادة عدد أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة؛

Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

29 September 2008 Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم

1 March 2012 Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم

I. Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities 9
الأول - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة 11

II. Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office 12
الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم 13

IV. Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities 24
الرابع - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم عند انعقاد الدورة الرابعة 25

II. Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office 13
الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم 15

III. Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office 17
الثالث - أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم 23

Welcoming further the increase of the Membership of the Committee on the Rights of the Child from ten to eighteen,
وإذ ترحب كذلك بزيادة عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل من 10 إلى 18،

Welcoming further the increase in the Membership of the Committee on the Rights of the Child from ten to eighteen,
وإذ ترحب كذلك بالزيادة في عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل من عشرة إلى ثمانية عشر،

His delegation looked forward to an early conclusion of the draft optional protocols concerning children and urged support for an increase in Membership of the Committee on the Rights of the Child.
وأضاف أن وفده يتطلع إلى الانتهاء من وضع مشاريع البروتوكلات الاختيارية بشأن الطفل في وقت مبكر ويحث على تقديم الدعم من أجل زيادة أعضاء لجنة حقوق الطفل.

Revised estimates under section 23, Human rights, of the programme budget for the biennium 2010-2011, resulting from the increase in the Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
التقديرات المنقحة في إطار الباب 23، حقوق الإنسان في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011، والناجمة عن توسيع نطاق عضوية اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Revised estimates under section 23, Human rights, of the programme budget for 2010-2011 resulting from the increase in the Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
التقديرات المنقحة في إطار الباب 23، حقوق الإنسان، في الميزانية البرنامجية للفترة 2010-2011، والناجمة عن توسيع نطاق عضوية اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

13. She hoped that the expanded Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities would strengthen its ability to work effectively and that persons with disabilities would soon be nominated and elected to membership in other human rights treaty bodies.
13 - وأعربت عن أملها في أن توسيع عضوية اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة من شأنه أن يعزز قدرتها على العمل بفاعلية وأنه سوف يتم قريبا ترشيح وانتخاب أشخاص ذوي إعاقة ليكونوا أعضاء في هيئات أخرى من هيئات معاهدات حقوق الإنسان.