"men died" - Translation from English to Arabic

• الرجال ماتوا
• رجال ماتوا
• رجالي ماتوا
• رجل ماتوا
• مات رجال
• الجنود ماتوا
• مات رجالاً

Hundreds of men died from exposure or were buried alive in avalanches.
مئات الرجال ماتوا من التعرّض أو دفنوا احيّاء تحت الإنهيارات الجليدية.

A lot of men died to take this base.
العديد من الرجال ماتوا ليحصلوا على هذه القاعدة

See, those men died because of decisions you made.
أنظر,هؤلاء الرجال ماتوا بسبب القرارات التي اتاخذتها.

men died yesterday careening our ship faster than was safe.
هناك رجال ماتوا بالأمس من أجل تنظيف سفينتنا لتصبح أسرع

You do remember my men died for us to be here?
أنتَ تذكر بأن رجالي ماتوا من اجل أن نكون هنا؟

50,000 men died right here on this field, fightin'the same fight that we're still fightin'amongst ourselves ... today.
رجل ماتوا هنا على هذا الحقلِ، قتال نفس معركةَ بأنّنا ما زِلنا قتال بين أنفسنا...

Good men died in the lie that you spun.
مات رجال صالحون بسبب كذبة إختلقتها أنت!

A lot of men died for those ugly rocks.
. و الكثير من الرجال ماتوا بتلك الصخور البشعة

Look, Dave, first of all, it's not your fault that those men died.
النظرة، ديف، أولا، هو ليس عيبك بأنّ هؤلاء الرجال ماتوا.

Heard a lot of men died in Colombia, Leo.
سمعت أن الكثير من الرجال ماتوا في كولومبيا، ليو.

Do you know how many men died building the Brooklyn bridge?
أتعلم كم من الرجال ماتوا خلال بناء جسر بروكلن؟

A lot of men died in those mountains, and I guess he got scared.
الكثير من الرجال ماتوا في تلك الجبال وأظن أنه أصبح خائفاً

These men died for their country. Send flowers to their bitches and hos.
هؤلاء الرجال ماتوا من أجل بلدهم أرسل الزهور لعاهراتهم وصاحباتهم

Are you saying these men died of love?
هل تقول إن هؤلاء الرجال ماتوا من الحب؟

70,000 men died or deserted road.
70000 الرجال ماتوا أو مهجورة الطريق.

Okay it wasn't a vacation, men died there, good men died there.
لم تكن نزهه كثير من الرجال ماتوا

Look. men died to keep this secret.
انظر، هناك رجال ماتوا في سبيل الحفاظ على ذلك السر، ونحن لا نعلم السبب،

Five men died or disappeared and then the killing stops.
خمسة رجال ماتوا أو إختفوا... ... وبعدذلكالتوقّفاتالقاتلة.

We were ambushed at the pool. men died.
وقعنا في كمين عند حمام السباحة، رجالي ماتوا

Well, I need to know, because my men died down in that hole.
حسناً ، أحتاج ان أعرف لأن رجالي ماتوا في قاع تلك الحفرة

Three thousand men died here.
ثلاثة ألاف رجل ماتوا هنا.

men died that day.
مات رجال ذلك اليوم

Thousands of men died where they fell.
ألاف الجنود ماتوا فى هذا المكان

men died trying to rescue you. Good men.
مات رجالاً مُحاولين إنقاذك، رجالاً أخيار.