| Most of these men don't believe the same way you do. | Open Subtitles | معظم هؤلاء الرجال لا يؤمنون بنفس الطريقة التي تؤمن بها. |
| I suppose men don't see their mothers that way. | Open Subtitles | أفترض أن الرجال لا يرونّ أمهاتهم بهذه الطريقة |
| First of all, men don't ask for directions, much less soldiers. | Open Subtitles | أوّلاً، الرجال لا يسألون عن الاتـّجاهات، بلا التطرّق إلى الجنود. |
| men don't exactly stop and stare in the streets. | Open Subtitles | الرجال لا تتوقف تماماً في الشوارع و تحدق |
| Don't fuck other men. Don't let them think about fucking you. | Open Subtitles | لا تمارسي الجنس مع الرجال لا تدعيهم يفكروا في معاشرتكِ |
| men don't like women to make the first move. | Open Subtitles | الرجال لا يحبّون أنّ تقوم الفتاة بالخطوة الأولـى |
| I can't... you know, this is why men don't talk. | Open Subtitles | اتعلمين الامر ؟ لهذا الرجال لا يتحدثون مع بعضهم |
| You're jealous because men don't look at you anymore and they look at me. | Open Subtitles | انتِ تغارين لأن الرجال لا ينظرون إليكِ كالسابق وينظرون إلي |
| I know a man's not supposed to cry, but most men don't get a chance to experience the kind of friendship that Phil and I had. | Open Subtitles | اعلم ان الرجل لا يجب ان يبكي لكن معظم الرجال لا تحصل لهم الفرصة لتجربة الصداقة اللتي كانت بيني وفيل |
| 'Cause most men don't share their emotions like I do. | Open Subtitles | لأن معظم الرجال لا يشاركون عواطفهم مثلما أفعل |
| At least these men don't pretend to be our friends. | Open Subtitles | على الأقل هؤلاء الرجال لا يتظاهرون بأنهم أصدقائنا. |
| You know, my old man always used to say, men don't learn shit from their mistakes. | Open Subtitles | أنت تعرف، يا الرجل العجوز تستخدم دائما أن أقول، الرجال لا تعلم القرف من أخطائهم. |
| No matter how bright and cheerful he acts, men don't get over things like that easily. | Open Subtitles | بغض البصر عن مهما يتصرف بمرح الرجال لا ينسون بسهولة |
| Everyone says I'm good, but other men don't call if they think I'm too good. | Open Subtitles | الجميع يقول انني جيدة.. لكن الرجال لا يتصلون إن ظنوا أنني جيدة بشكل زائد. |
| Don't be too funny. men don't like that. | Open Subtitles | لا تكوني شديدة المرح الرجال لا يحبون هذا |
| men don't know anything about these things. | Open Subtitles | الرجال لا يعرفون أيَّ شيءٍ حولَ هذه الأمور. |
| Once they get what they want, men don't always remember their promises. | Open Subtitles | الرجال لا يتذكرون وعودهم وبمجرد حصولهم على ما يريدون |
| Some men don't like pink. | Open Subtitles | إنه شيء مثير، بعض الرجال لا يحبون اللون الوردي. |
| men don't have the talent and he can't afford a servant to do so. | Open Subtitles | الرجال لا يجيدون الكي و لا يمكنه أن يوفر خادمة |
| men don't like taking orders from ladies. | Open Subtitles | والرجال لا يحبون تلقي الأوامر من السيدات |
| Although it's not like men don't have their things. | Open Subtitles | رغم ذلك ليس كأن الرجال ليس لديهم اشياءهم |
| The problem is, men don't get over me. | Open Subtitles | إنّ المشكلةَ، رجال لا يَحصَلونَ عَلى فوقي. |