On the eve of the third millennium mercenary activities in Africa have declined but not disappeared. | UN | ومع اقتراب اﻷلفية الثالثة الوشيك، فإن أنشطة المرتزقة في أفريقيا قد تناقصت ولو أنها لم تختف. |
II. mercenary activities in Africa 19 - 25 8 | UN | ثانياً- أنشطة المرتزقة في أفريقيا 19-25 9 |
III. mercenary activities in Africa 25 - 47 11 | UN | ثالثاً- أنشطة المرتزقة في أفريقيا 25 - 47 12 |
The country had been used to recruit former soldiers for mercenary activities, and private military and security companies undertaking mercenary activities in Africa had been registered there. | UN | وقد استُخدِم البلد لتجنيد الجنود السابقين لأنشطة خاصة بالمرتزقة وقد سُجّلت هناك شركات عسكرية وأمنية تضطلع بأنشطة المرتزقة في أفريقيا. |
III. mercenary activities in Africa . 13 - 22 6 | UN | أنشطة المرتزقة في افريقيا |
III. mercenary activities in Africa 41 - 66 16 | UN | ثالثا - أنشطة المرتزقة في أفريقيا ١٤ - ٦٦ ٦١ |
II. mercenary activities in Africa 34 - 45 10 | UN | ثانياً- أنشطة المرتزقة في أفريقيا 34-45 10 |
III. mercenary activities in Africa | UN | ثالثا - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
Correspondence mercenary activities in Africa | UN | ثالثا - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
IV. mercenary activities in Africa | UN | رابعا - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
II. mercenary activities in Africa | UN | ثانياً - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
26. The mandate on the use of mercenaries was created in 1987 in a context in which it was necessary to reaffirm the right of peoples to self-determination, particularly as it was threatened by mercenary activities in Africa. | UN | 26- أنشئت الولاية المتعلقة باستخدام المرتزقة سنة 1987 في سياق استوجب إعادة تأكيد حق الشعوب في تقرير المصير، هذا الحق الذي كان مهددا بوجه التحديد جراء أنشطة المرتزقة في أفريقيا. |
III. mercenary activities in Africa | UN | رابعاً - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
A. mercenary activities in Africa 30 - 39 10 | UN | ألف- أنشطة المرتزقة في أفريقيا 30-39 11 |
A. mercenary activities in Africa | UN | ألف - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
III. mercenary activities in Africa | UN | ثالثا - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
II. mercenary activities in Africa | UN | ثانياً - أنشطة المرتزقة في أفريقيا |
A. Mercenaries 6. The recent increase in mercenary activities in Africa serves as a reminder that mercenaries are still active in that region and continue to pose serious threats to the enjoyment of human rights. | UN | 6 - تعيد الزيادة الأخيرة في أنشطة المرتزقة في أفريقيا إلى ذاكرة استمرار نشاط المرتزقة في هذا الإقليم وأإنهم لا يزالون يشكلون تهديداً خطيراً للتمتع بحقوق الإنسان. |
III. mercenary activities in Africa | UN | ثالثا - أنشطة المرتزقة في افريقيا |
C. mercenary activities in Africa . 40 - 46 14 | UN | جيم - أنشطة المرتزقة في افريقيا |