"met some" - Translation from English to Arabic

• قابلت بعض
• قابل بعض
• التقيت بعض
• التقوا مع ما يقرب من
• والتقى ببعض
• وهناك التقوا مع ما يقرب
• قابلنا بعض
• التقى بعض
• التقى ببعض
• قابلتُ بعض

I've met some people who've done some very bad things
لقد قابلت بعض البشر الذينَ قاموا بأشياء سيئة للغاية

Well... when I got home, I started taking long walks at night on the beach, and... met some crazy ass surfers...
اذا , عندمـا عدت الى المنـزل بدأت بالتمشي كثير ليلأ على الشـاطئ و .. قابلت بعض من المتصفحي المجانين

I met some very interesting women at the showers.
قابلت بعض من النسوة أثاروا انتباهى عند الحمام

I'm going to the med labs. Hopefully the major met some resistance along the way.
انا ذاهب الى المختبر على امل ان الرائد قابل بعض من رجال المقامه في طريقه

But I learned to like the city, and I've met some really wonderful people.
ولكن تعلمت أن أحب المدينة، ولقد التقيت بعض شعب رائع حقا.

However, in order to inform the persons who were aware of the venue for the 23 March 2008 event that the event had been cancelled, on 23 March at 3 p.m., the author and the other organizers arrived at Zhodino Park of Culture and met some 10 to 15 persons there.
ولكن من أجل إبلاغ الأشخاص الذين كانوا يعرفون بمكان تنظيم فعالية 23 آذار/مارس 2008 بأنها ألغِيت، اتجه صاحب البلاغ والمنظمون الآخرون في 23 آذار/مارس في الساعة 00/15 إلى متنزه جودينو الثقافي، وهناك التقوا مع ما يقرب من 10 أشخاص إلى 15 شخصاً.

He met with the Chief Minister, toured the northern parts of Montserrat and met some of the people living there.
واجتمع مع رئيس الوزراء، وقام بجولة في المناطق الشمالية من مونتسيرات، والتقى ببعض اﻷشخاص الذين يعيشون هناك.

We met some lovely young girls banana-boating last year.
لقد قابلنا بعض الفتيات اللطيفات يتصرفن بودية السنة المنصرمة.

I've met some good people from King William's Town.
قابلت بعض الناس الطيبين من بلدة الملك ويليامز

I've met some arseholes, but men are the worst.
لقد قابلت بعض السفلة، لكنَ الرجال هم الأسوأ

I met some maintenance guys today on the highway.
قابلت بعض رجال الصيانة اليوم على الطريق السريع.

met some resistance folks a month back.
قابلت بعض من اصدقاء المقاومة قبل عدة اشهر

I met some good people who are trying to stop it.
لقد قابلت بعض الناس الأخيار الذين يحاولون وقف ذلك

No, I was wandering around down here, met some homeless people...
كلا, كنت أتجول بالجوار هنا, و قابلت بعض المتشردين..

met some pterodactyls and some rusty robots, that I'm going to MELT DOWN.
قابلت بعض الزواحف المجنحة وبَعض الرجال الآليون الصدئون، الذين سوف اقوم بصهرهم

He met some friends of his in front of a tavern about 8.45.
قابل بعض أصدقائه أمام الحانة حوالي الساعة 8.45.

I once met some a french dancer from Atlanta. Quite something.
التقيت بعض الفتيات من اتلانتا هذا ما كان عليه

I met some people in Panama.
التقيت بعض الناس عندما كنت فى الجيش فى بنما

188. The Panel visited Umm Sidr on 30 June and met some of the members and leaders of the G19.
188 - زار الفريق أم صدر في 30 حزيران/يونيه، والتقى ببعض أفراد وقادة مجموعة الـ 19.

Me and my buddy, we started out at a bar, threw a few back, you know, met some ladies.
لقد بدأت سهرتي أنا وصديق في حانة تناولنا بعض الكؤوس قابلنا بعض السيدات

I talked to parents, met some kids.
تحدثت مع الآباء والأمهات، التقى بعض الأطفال.

Djamel Saadoun wrote that training began on Saturday 23 March 1996 and that he had met some of his friends, most of whom were on deferment like himself, and a cousin, who was in the same unit.
وكتب أن التدريب يبدأ يوم السبت الموافق 23 آذار/مارس 1996 وأنه التقى ببعض أصدقائه الذين حصل معظمهم على تأجيل لأداء الخدمة العسكرية على غراره وبابن عم أو خال له كان في وحدة التجنيد نفسها.

I met some interesting people in the elevator.
قابلتُ بعض الأشخاص في المصعد