"mexican peso" - Translation from English to Arabic

• بيزو مكسيكي
• البيزو المكسيكي

Mexico (Mexican peso)
المكسيك (بيزو مكسيكي)

Mexican peso
بيزو مكسيكي

Mexico (Mexican peso)
مكسيكو (بيزو مكسيكي)

The national currency is the Mexican peso, with the currency code MXN and the currency symbol $.
العملة الوطنية هي البيزو المكسيكي ويشار إليها بدليل العملة MXN وبرمز العملة $.

Countries failing to adjust in time have faced the risk of a crisis brought on by market reactions to any prevailing maladjustments, as was illustrated by the Mexican peso crisis late in 1994.
وواجهت البلدان التي لم تتكيف بسرعة خطر قيام أزمة بسبب ردود فعل السوق على أي تكيف خاطئ، مثلما حدث في أزمة البيزو المكسيكي في أواخر عام ١٩٩٤.

Mexico City (Mexican peso)
مكسيكو (بيزو مكسيكي)

81.170d Mexico (Mexican peso)
مكسيكو سيتي (بيزو مكسيكي(

Mexico City (Mexican peso)
مكسيكو سيتي (بيزو مكسيكي)

78.458a Mexico (Mexican peso)
مكسيكو سيتي (بيزو مكسيكي)

In addition, a lesson from the Mexican peso crisis of 1994–1995 was well learned: Latin American banking systems had been strengthened and a historically high stock of official reserves accumulated.
وقد استفيد أيضا من درس أزمة البيزو المكسيكي في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥: فقد تعززت اﻷنظمة المصرفية في أمريكا اللاتينية وبلغت الاحتياطيات الرسمية مستويات لم يسبق لها مثيل.

Mexican peso
البيزو المكسيكي

The December 1994 devaluation of the Mexican peso had resulted in a liquidity crisis of huge proportions as capital flows had been not only interrupted but reversed. The Bank of Mexico had now imposed a limit on the foreign-currency denominated liabilities that commercial banks could take on.
وقد أسفر خفض البيزو المكسيكي في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ عن أزمة سيولة ضخمة اﻷبعاد، إذ لم تتوقف تدفقات رأس المال فحسب، بل عكس اتجاهها أيضا، وقد فرض بنك المكسيك اﻵن حدا على الخصوم المقومة بالعملات اﻷجنبية التي يمكن للمصارف التجارية أن تتحملها.

The tax has a potential to generate substantial revenue and discourage short-term speculative transactions across currencies and nations, which are potential contributors to currency crises (e.g., the Mexican peso crisis).
وثمة إمكانية ﻷن تولد هذه الضريبة دخلا كبيرا وتثبط المضاربات قصيرة اﻷجل على العملات والدول، التي يحتمل أن تساهم في أزمات العملة )مثل أزمة البيزو المكسيكي(.