"mhz" - Translation from English to Arabic

    • ميغاهيرتز
        
    • ميغاهرتز
        
    • ميغا
        
    • بتردد
        
    • على التردد
        
    Because they are digital, each 406 MHz beacon has a unique identifier encoded in its signal. UN ولأن هذه الأجهزة رقمية فإن لكل جهاز يعمل على نطاق التردد 406 ميغاهيرتز رمز فريد مشفر في إشارته لتحديد هويته.
    Additional information: Satellite receiving frequency: 2047.0175 MHz UN معلومات اضافية : تردد الاستقبال الساتلي : ٥٧١٠ر٧٤٠ ٢ ميغاهيرتز
    Satellite transmitting frequency: 2223.0000 MHz UN تردد الارسال الساتلي : ٠٠٠ر٣٢٢ ٢ ميغاهيرتز
    The experiments have proven the capability of GEOSAR to provide immediate alerting and identification of 406 MHz beacons. UN ودلت هذه التجارب على قدرة غيوسار على توفير انذار فوري وتحديد فوري للهوية لمنارات ٦٠٤ ميغاهرتز.
    3 multimedia Pentium computers I66 MHz UN ٣ حواسيب بنتيم متعددة الوسائط ٦٦١ ميغاهرتز
    5 Pentium computers 166 MHz connected to IBM R-6000 system UN ٥ حواسيب بنتيم ٦٦١ ميغاهرتز متصلة بنظام IBM R-6000
    Accordingly, the price of 406 MHz beacons might be expected to decrease slightly. UN وبالتالي، يُتوقع أن تتراجع أسعار أجهزة الإرشاد التي تعمل على التردد 406 ميغاهيرتز تراجعا طفيفا.
    The uplink frequency is 435.020 MHz and the downlink frequency is 145.900 MHz. UN ويبلغ تردد الوصلة الصاعدة 435.020 ميغاهيرتز وتردد الوصلة الهابطة 145.900 ميغاهيرتز.
    FM trans. 380-420 MHz b/ UN محطة طرفيــة للوصــل بالموجــات الدقيقة/ إرسال بالتضمين الترددي ٠٨٣-٠٢٤ ميغاهيرتز
    At the end of 2005, the estimated number of 406 MHz beacons in use worldwide was over 429,000, an increase of 13.3 percent over 2004. UN وفي نهاية عام 2005، قُدّر عدد أجهزة الإرشاد التي تعمل على التردد 406 ميغاهيرتز بأكثر من 000 429، أي بزيادة قدرها 13.3 في المائة مقارنة بالعام 2004.
    ICAO and IMO required all 406 MHz ELTs and EPIRBs to be registered. UN واشترطت الإيكاو والمنظمة البحرية الدولية تسجيل جميع أجهزة الإرسال لتحديد المواقع في حالات الطوارئ وأجهزة الإرشاد الراديوي الساتلي لتحديد مواقع الطوارئ، والتي تعمل على التردد 406 ميغاهيرتز.
    Administrations, preferably through IMO, should define additional requirements for 406 MHz SSAS beacon activation and installation. UN فينبغي للادارات المعنية تحديد شروط اضافية لتشغيل وتركيب الجهاز الارشادي العامل بتردد 406 ميغاهيرتز لنظام التنبيه المذكور، ويفضّل أن يكون ذلك بواسطة المنظمة الآيمو.
    Approximately 660,000 121.5 MHz emergency beacons and 285,000 406 MHz emergency beacons are currently in use worldwide. UN ويستعمــل علــى نطــاق العالــم حاليــا قرابــة 000 660 جهــاز تنبيه للطوارئ بتردد قدره 5ر121 ميغاهيرتز و000 285 جهاز بتردد قدره 406 ميغاهيرتز.
    It was thus necessary to implement registration of 406 MHz beacons at the national level and that information should be made available to the Indian Mission Control Centre and SAR agencies when needed. UN ومن ثم، يلزم تنفيذ عملية تسجيل أجهزة التنبيه العاملة بتردد 406 ميغاهيرتز على الصعيد الوطني، وأن تتاح تلك المعلومات إلى المركز الهندي لمراقبة العمليات وهيئات البحث والانقاذ عند الحاجة.
    406 MHz COSPAS-SARSAT distress beacon registration card UN بطاقة تسجيل جهاز مرشد للاستغاثة بتردد ٦٠٤ ميغاهرتز تابع للنظام الدولي للبحث والانقاذ باستخدام السواتل
    During that visit, a demonstration was conducted with the activation of a 406 MHz radio beacon and the related location calculation by the local user terminals, with an accuracy that was better than 1 kilometre. UN وأثناء تلك الزيارة، قدم عرض ايضاحي بتشغيل منارة لاسلكية تعمل على التردد ٦٠٤ ميغاهرتز وما يتصل بذلك من حساب تحديد الموقع عن طريق طرفيات المستعملين المحليين، بدقة أفضل من كيلومتر واحد.
    As a result, today there are over 33,000 maritime distress beacons in the NOAA 406 MHz Registration Database. UN ونتيجة لذلك، يوجد اليوم أكثر من ٠٠٠ ٣٣ منارة استغاثة بحرية مسجلة في قاعدة بيانات نوا لتسجيل منارات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز.
    The 121.5 MHz system operates in local mode only. UN ويعمل نظام التردد ٥ر١٢١ ميغاهرتز على النمط المحلي فقط.
    The 406 MHz beacon has a high false alarm rate, but 99 per cent are solved by a telephone call. UN ولمنارات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز معدل انذارات خاطئة أعلى، ولكن نسبة ٩٩ في المائة منها تعالج عن طريق مكالمة هاتفية.
    A few 121.5 MHz ELTs have been built with the aircraft call sign encoded within the signal. UN وقد بني القليل من أجهزة إي إل تي العاملة على التردد ٥ر١٢١ ميغاهرتز مع ادراج شفرة علامة نداء الطائرة داخل الاشارة.
    LEO satellites are subjected to multiple sources of spurious noise within the 121.5 and 243.0 MHz bands. UN وتتعرض سواتل المدار اﻷرضي المنخفض لمصادر متعددة للضوضاء العرضية على نطاقي التردد ٥ر١٢١ ميغاهرتز و ٠ر٣٤٢ ميغاهرتز.
    VHF 118.3 MHz UN تردد عالي جدا قدره 118.3 ميغا هيرتز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more