"microfilm" - Translation from English to Arabic

• الميكروفيلم
• ميكروفيلم
• المايكروفيلم
• الميكرو
• شكل أفلام مجهرية
• واﻷفلام المجهرية
• الميكروفلمِ
• بالمايكروفيلم

If he was trying to steal the microfilm, he didn't succeed.
..اذا كان يحاول سرقه الميكروفيلم فهو لم ينجح

I'm assigning you the task... of recovering the microfilm copy... of the tracking system.
أوكل لكم مهمة استرجاع الميكروفيلم الخاص بـ نظام التتبع

I'm prepared to make available to you the microfilm... recovered by Agent XXX.
أنا على استعداد لإتاحة الميكروفيلم الذى حصلت عليه العميل تريبل إكس

The delegation also transmitted 15 microfilm cassettes containing the archives of Al Anba newspaper to the Kuwaiti authorities at the headquarters of the Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs.
وسلَّم الوفد أيضاً 15 شريط ميكروفيلم تحتوي على أرشيف جريدة الأنباء إلى السلطات الكويتية في مقر وزارة الخارجية الكويتية.

Agreement on cooperation with the Government of Japan for the provision of microfilm equipment for the Eugenio Espejo National Library of the House of Culture.
اتفاق تعاون مبرم مع حكومة اليابان بشأن توفير أجهزة المايكروفيلم لمكتبة أوخينيو إسبيخو الوطنية التابعة لدار الثقافة.

Every person who even comes into contact with that microfilm... is to be eliminated.
أي شخص يحاول الحصول على الميكرو فيلم يجب تصفيته

Under other tangible property loss, the Council seeks, among other things, the cost of hiring four researchers for a period of three years to review reels of microfilm.
268- ويلتمس المجلس، في إطار خسائر الممتلكات المادية الأخرى، تعويضاً عن جملة أمور منها تكلفة الاستعانة بخدمات أربعة باحثين لفترة ثلاث سنوات لاستعراض بكرات الميكروفيلم.

The Panel finds that the anticipated cost of hiring researchers in this way to review microfilm for damage is not a direct loss.
ويرى الفريق أن التكلفة المتوقعة للاستعانة بخدمات الباحثين بهذه الطريقة لاستعراض بكرات الميكروفيلم بقصد تحري الأضرار لا تمثل خسارة مباشرة.

The contents of the microfilm has been confirmed.
تم التأكيد من محتويات الميكروفيلم

And then I found the microfilm in the painting.
وبعد ذلك وجدت "الميكروفيلم" بداخل اللوحه

The microfilm was in that envelope, I swear.
.الميكروفيلم" كان فى هذا المظروف، اقسم بذلك"

Can't you see that without the microfilm, we can't fight back?
"الا ترى انه بدون "الميكروفيلم لا يمكننا القتال؟

You have some newspapers missing on the microfilm.
يوجد صحيفة مفقودة على الميكروفيلم

024 1 SMALL ABR 900 microfilm MACHINE WITH CARRIER
ماكينة ميكروفيلم صغيرة طراز ABR 900 مع الحامل

While our Science Minister was here for the Crown Prince's address, he discovered a roll of microfilm in his suit pocket.
بينما كان وزير العلوم موجوداً هنا لحضور خطاب وليّ العهد إكتشف لفافة من ميكروفيلم في جيب بذلته

The figure they got at the auction is filled with microfilm!
التمثال الذى حصلوا علية من المزاد بة ميكروفيلم

I've been combing through the microfilm, but so far I've found nothing.
لقد قمت بالبحث في المايكروفيلم لكن لم اعثر على شيء

He had his own method of dead-dropping microfilm.
و كانت لديه طريقته الخاصة بتسليم المايكروفيلم

I told them that I was your lawyer and I knew damn well... that the microfilm wasn't hidden in the diamond in the girl's navel.
لقد قلت لهم بأننى محاميكم وأعرف هذا الشيء اللعين جيداً بأن ذلك الميكرو فيلم لم يكن مخباً فى سرة الفتاه

Postponed: study on arrangement and description of archival records to international descriptive standards, and preservation of records in microfilm.
تأجيـل: دراســة بشـأن ترتيب سجــلات المحفوظــات ووصفها حسب معايير الوصف الدولية؛ وحفظ السجلات في شكل أفلام مجهرية.

I'm sure I must've told you not to keep the usual duplicate microfilm records of the project.
أَنا متأكّدُ بانني أخبرَتك بأَنْ لا تَبقي النسخة الميكروفلمِ المطابقةَ العاديةَ لسجلات المشروعِ.

According to documents I found on the microfilm, there was one other person involved in the plot.
وفقا الى وثائق وجدتها بالمايكروفيلم يوجد شخص واحد اخر متورط بهذه المؤامرة