"midtown" - Translation from English to Arabic

• وسط المدينة
• بوسط المدينة
• ميدتاون
• وسط مدينة
• منتصف المدينة
• وسط البلد
• وسط المدينه
• منتصف المدينه
• وجنوبها
• لوسط المدينة
• بمنتصف المدينة
• مركز المدينة
• لوسط المدينه

I invested in Gordon's place in Midtown a few years back.
لقد استثـــمـرت في غوردون في وسط المدينة قبــل بضع سنوات.

I understand you recently purchased a condominium in Midtown.
وأنا أفهم اشتريت مؤخرا عمارات في وسط المدينة.

Here is a property I worked on last year in Midtown.
‏‏إليك مبنى عملت عليه ‏العام الماضي في وسط المدينة. ‏

We traced the e-mail's IP address to an internet cafe in Midtown.
تتبعنا عنوان بروتوكول الإنترنت للبريد الإلكتروني إلى مقهى إنترنت بوسط المدينة.

You can go back to your gilded throne in Midtown.
" يمكنك العودة إلى عرشك المرصع في " ميدتاون

Looks like it's coming from an office building in Midtown.
يبدو أن قادم من مبنى للمكاتب في وسط المدينة

You're not staying in a Midtown hotel with all those boys.
لن تمكثين في فندق وسط المدينة مع كل تلك الفتية.

You see, all my experience at a Midtown law firm tells me you're authorized to go to 20, so let's say 25 and call it a day.
ترين, خبرتي في شركات القانون في وسط المدينة تخبرني أنه مصرح لكِ بالوصول الى 20 و لنقل 25, و ننهي هذا.

I had to drop my daughter off at her rehearsal and with this weather, Midtown traffic was a nightmare.
كان عليّ توصيل ابنتي للبروفة وفي هذا الطقس، وسط المدينة مزدحم للغاية

He owns this space up in Midtown. It's kind of fancy for us.
يمتلك مكانا ما في وسط المدينة إنه راق بالنسبة لنا

He called the Midtown branch manager and told him a very special client needed access to his safety deposit box right away.
اتصل بمدير فرع وسط المدينة وقال له أن ثمة عميل مميز يريد الوصول إلى صندوق ودائعه في الحال

And you can see, it goes right from the Financial District up to Midtown.
ويمكنكم ان تروا انها تذهب من الحي المالي الي وسط المدينة

Traffic at a standstill at Midtown this morning.
حركة المرور مسدوده في وسط المدينة هذا الصباح

Her car just arrived at an impound in Midtown.
وصلت سيارتها للتو إلى حجز للسيارات في وسط المدينة

Last call he made was at 5:30 to a law firm in Midtown.
وكانت آخر مكالمة التي أدلى بها في 05: 30 لمكتب محاماة في وسط المدينة.

A man in some sort of weaponised armoured suit is wreaking havoc on Midtown.
شخص بداخل مدرّعة مسلّحة يُعيثُ فساداً بوسط المدينة

Shall I have the Frightful Four destroy Midtown High?
هل علي ان امر المخيفين الاربعة ان يدمروا معهد ميدتاون

Would you like us to shut down Midtown Manhattan so you can focus here?
هل تريدنا أن نغلق وسط مدينة مانهاتن لتستطيع التركيز؟

I know everybody got something, but I was shopping in Midtown all day yesterday and I struck out.
أعلم أن الجميع حصل على شيء، لكني كنت أتسوق في منتصف المدينة طوال اليوم البارحة، وفكرت.

She works in Midtown. She works nights.
في الواقع أنا أعرف طبيبة أسنان إنها تعمل في وسط البلد

Why don't you just head back to Midtown, where you came from?
لما لا تتوجهون فقط إلى وسط المدينه من المكان الذي جئتكم منه

Halbridge's office is in Midtown and he lives on the upper West Side.
حسنا، نريد صورة لليموزين بلاك مكتب هالبردج هو في منتصف المدينه

I intended to drive home but accidentally turned for the Midtown tunnel.
كنت أنوي الذهاب للمنزل و لكن بدون قصد دخلت النفق المؤدي لوسط المدينة

You shouldn't have abandoned her in a Midtown office building.
لا يجب أن تتخلي عنها في مكتب بمنتصف المدينة.

You're aware of the attack in Midtown today?
هل علمتي بالهجوم الذي تعرض له مركز المدينة اليوم

- They're headed Midtown.
- أنهم يتجهون لوسط المدينه