"mikaelson" - Translation from English to Arabic

• مايكلسون

I was travelling through Tennessee with someone named Klaus Mikaelson.
كنت مسافرًا عبر (تينيسي) مع شخص اسمه (كلاوس مايكلسون).

Blood of a Mikaelson witch, imbued with dark magic.
دم ساحرة من نسل (مايكلسون)، مصبوغ بالسحر الأسود.

He killed a Mikaelson, which is more than you ever did.
قتل فردًا من آل (مايكلسون)، وهذا أكثر مما فعلتَ قطّ.

She's a Mikaelson... she can live without her innocence.
إنّها من آل (مايكلسون) وبوسعها العيش بدون برائتها.

Now, I know what you're thinking. Why help a Mikaelson?
أعلم فيما تفكران، "لمَ نساعد فردًا من آل (مايكلسون)؟"

I suppose I should just hear you out, Mr. Mikaelson.
أفترض أن عليّ سماع ما لديك يا سيّد (مايكلسون).

You were a Mikaelson.
تصرّفت كواحدة من آل (مايكلسون)، فعلتِ ما اضطررتِ إليه.

Your life is more than the salvation of the Mikaelson family.
حياتك تمثل أكثر من مجرد الخلاص لآل (مايكلسون).

I was wrong when I said that you were a Mikaelson. You're not a Mikaelson.
أخطأت حين قلت إنّك من آل (مايكلسون)، لستِ كذلك.

All those kids could have died, and I'm gonna tell you something, if Hope Mikaelson is linked to that spell, she's gonna die.
كلّ أولئك الأطفال كانوا عرضة للموت، وسأخبرك بشيء طالما (هوب مايكلسون) مربوطة إلى تلك التعويذة، فإنها ستموت.

Hope Mikaelson is linked to that spell. We got to cast a cleansing spell on New Orleans soil.
(هوب مايكلسون) مربوطة بتلك التعويذة وستموت.

I guess I'm Team Mikaelson whether I like it or not.
فأحزر أنّي مع الفريق (مايكلسون)، شئتُ أم أبيتُ.

I guess I'm Team Mikaelson, whether I like it or not.
فأحزر أنّي مع الفريق (مايكلسون)، شئتُ أم أبيتُ.

She is a Mikaelson and I am a Marshall, but... we're both still Labonairs.
هي من آل (مايكلسون)، وأنا من آل (مارشال) لكن كلينا ما زلنا من نسل (لابونيرز).

Ooh. The mighty Freya Mikaelson felled by antiseptic.
(فريا مايكلسون) العظيمة يقهرها مطهّر للجروح.

Only a fool would attend a Mikaelson party without a protection spell.
الأحمق فقط من يحضر حفلًا لآل (مايكلسون) بلا تعويذة حماية.

I just got word that a shrouded body was seen being loaded into an SUV behind Rousseau's while Freya Mikaelson stood watch.
علمت للتو أن جسدًا مُكفنًا حمل إلى شاحنة وراء حانة (روسو) بينما (فريا مايكلسون) أشرفت على ذلك.

I'm not scared. I'm a Mikaelson witch.
لستُ خائفة، إنّي ساحرة من آل (مايكلسون).

It is very good to see you again, Hope Mikaelson.
تسرني جدًا رؤيتك مجددًا يا (هوب مايكلسون).

One of those bodies would be Sofya, and I'm not willing to stand by and watch someone that I care about become more Mikaelson collateral damage.
-صوفيا) ستكون إحدى أولئك المنحورين) ولن أقف مكتوف اليدين مراقبًا شخصًا يهمني يمسي ضحية تبعية أخرى لآل (مايكلسون).