"military academy" - Translation from English to Arabic

• الأكاديمية العسكرية
• أكاديمية عسكرية
• والأكاديمية العسكرية
• بالأكاديمية العسكرية
• كلية عسكرية
• الكلية الحربية
• الأكادمية العسكرية
• المدرسة العسكرية

He is sending his brother to the Military Academy in Tokyo.
. .. انه يرسل أخاه إلى الأكاديمية العسكرية في طوكيو

Women's Participation in the Philippine Military Academy
اشتراك المرأة في الأكاديمية العسكرية الفلبينية

From 2001-2005, there has been a steady increase in the percentage of female cadets in the Philippine Military Academy (PMA).
وفي الفترة من 2001 إلى 2005 حصلت زيادة حثيثة في النسبة المئوية لعدد الإناث في طلبة الأكاديمية العسكرية الفلبينية.

Also, a new Military Academy was recently opened in Freetown, where various training programmes will be organized.
وإضافة إلى ذلك، افتتحت مؤخرا أكاديمية عسكرية جديدة في فريتاون ستنظم فيها مختلف البرامج التدريبية.

In addition, lectures on the Convention are held each year at the National Police Academy, the National School for Non-Commissioned Officers on Active Duty, the National School for Non-Commissioned Officers of the Gendarmerie and the Georges Namoano Military Academy.
وبالإضافة إلى ذلك تنظم كل سنة محاضرات بشأن هذه الاتفاقية في المعهد الوطني للشرطة والمدرسة الوطنية لضباط الصف، وفي المدرسة الوطنية لضباط صف الدرك، والأكاديمية العسكرية جورج ناموانو.

The Act on Establishment of Short-Term Military Academy was amended to grant women opportunities to enter the present Korea Third Military Academy.
تم تعديل هذا القانون لإتاحة الفرصة للمرأة كيما تلتحق بالأكاديمية العسكرية القصيرة الأجل في الوقت الراهن.

9. International humanitarian law is being disseminated through the courses administered by the Military Academy and the training institutes.
9 - ويجري نشر القانون الإنساني الدولي من خلال الدورات التي تديرها الأكاديمية العسكرية ومعاهد التدريب العسكري.

Swiss military academy: one week course for regular officers and regular NCOs; and
`7` الأكاديمية العسكرية السويسرية: دورة دراسية لمدة أسبوع للضباط النظاميين وضباط الصف النظاميين؛

In 1997, women accounted for 15 percent of the 47 graduates of the Philippine Military Academy.
وفي عام 1997، كانت المرأة تمثل 15 في المائة من الخريجين وعددهم 47 في الأكاديمية العسكرية الفلبينية.

2002 Invited to lecture on international humanitarian law at the Military Academy in 2003 as a visiting professor.
2002 دُعي إلى إلقاء محاضرات في القانون الإنساني الدولي في الأكاديمية العسكرية عام 2003، بصفته أستاذا زائرا

At the Military Academy of the German Armed Forces in Hamburg, senior officers receive higher education and training.
وفي الأكاديمية العسكرية التابعة للقوات المسلحة الألمانية في هامبورغ، يتلقى كبار الضباط التعليم العالي والتدريب.

A number of women have been accepted in military schools and Military Academy through entrance exams.
وتم قبول عدد من النساء في المدارس العسكرية وفي الأكاديمية العسكرية عن طريق امتحانات القبول.

Case: Sexual abuse at Military Academy
الحالة: اعتداء جنسي في الأكاديمية العسكرية

Ninety-one officer cadets started a 12-month course at the Ugandan Military Academy.
وبدأ 91 من التلامذة الضباط دورة تدريبية تستغرق 12 شهرا في الأكاديمية العسكرية الأوغندية.

In the Sudan, the Institute organized a training course on security awareness for the future, in collaboration with the Higher Military Academy.
وفي السودان، نظَّمت الجامعة دورة تدريبية في موضوع التوعية الأمنية للمستقبل، بالتعاون مع الأكاديمية العسكرية العليا.

Emperor, may I present the graduating class of the Royal Military Academy.
الإمبراطور، قد أقدم فئة التخرج من الأكاديمية العسكرية الملكية.

But she is an officer, a graduate from the Korea Military Academy.
لكنها ضابطة ، متخرجة من الأكاديمية العسكرية الكورية

Jordan condemned Israel's declared intent to build new ones, as well as a planned Military Academy in East Jerusalem.
ويدين الأردن نوايا إسرائيل المعلنة ببناء مستوطنات جديدة، فضلا عن بناء أكاديمية عسكرية مزمعة في القدس الشرقية.

They toss him in a Military Academy for a few years?
سيأخذونه إلى أكاديمية عسكرية لبضعة سنوات؟

Petrol storage facilities were constructed and operational in Mogadishu at Mogadishu international airport, AMISOM force headquarters, the university and the Military Academy.
عدد مرافق تخزين الوقود التي شُيدت وأصبحت جاهزة للعمل في مقديشو، في مطار مقديشو الدولي، ومقر قيادة قوة البعثة، والجامعة، والأكاديمية العسكرية.

Operations at the Military Academy and Villa Somalia level I clinics were ready to commence, pending improvement in the security situation
كانت العمليات في عيادتي المستوى الأول بالأكاديمية العسكرية وفيلا صوماليا على أهبة الاستعداد للبدء، انتظارا لحدوث تحسن في الحالة الأمنية

Women in the Jamahiriya have enlisted in the armed forces, a special Military Academy has been established for them from which hundreds of officers graduate, and women rise to all military ranks.
لقد انخرطت المرأة في الجماهيرية في سلك القوات المسلحة، وأنشئت لها كلية عسكرية خاصة تخرج منها مئات الضابطات، وقد ترقين إلى مختلف الرتب العسكرية.

:: The Government of Syria has provided four study grants for Comorian students accepted at the Military Academy of the Syrian Arab Republic, as a contribution to the Comorian support fund.
قدمت الحكومة السورية منحة دراسية لأربعة طلاب قمريين قد تم قبولهم في الكلية الحربية للجمهورية العربية السورية وذلك مساهمة منها في صندوق دعم القمر.

You mean the Colonel Wilhelm Military Academy for Troubled Youth?
أتقصد الأكادمية العسكرية للعقيد ويلهيلم للشباب المزعج؟

b Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy, Information Board, Laidoner Museum, Seli Health Centre, Defence Resources Agency.
(ب) المدرسة العسكرية لقوات الدفاع وكلية الدفاع البلطيقية والأكاديمية العسكرية والمجلس الإعلامي ومتحف ليدونر ومركز سيلي الصحي ووكالة الموارد الدفاعية.