At 12 weeks, optimal crown chin length is 26 millimeters. | Open Subtitles | في مرحلة 12 أسبوع طول الذقن الأمثل 26 مليمتر |
Okay, he struck the mastoid, which is nearly 44 millimeters thick. | Open Subtitles | حسناً لقد ضرب عظم الخشاء الذي بسمك 44 مليمتر تقريباً |
So, cerumen, right, it accumulates at a rate of .01 millimeters per day. | Open Subtitles | إذاً يتجمع الصملاخ بمعدل 0.01 ملم في اليوم. |
It's normally only supposed to be 7 to 8 millimeters in diameter. | Open Subtitles | يجب أن تكون في الحالة الطبيعيّة بقطر سبعة إلى ثمانية مليمترات |
This fracture appears to be linear in shape and approximately... three millimeters deep. | Open Subtitles | يظهر هذا الكسر أنها تكون خطية في شكل وما يقرب من ثلاثة ملليمترات بالعمق |
The manometer typically reads from 0 to 300 millimeters of mercury. | UN | ويقرأ المانومتر في المعهود من صفر إلى 300 ملليمتر من الزئبق. |
The Cochliomyia macellaria eggs and larvae measuring upwards of four millimeters means our victim's been dead for about 36 hours. | Open Subtitles | بقياس يصل إلى 4 مليمتر مما يعني أن ضحيتنا كان ميتاً لحوالي 36 ساعة هل هذه قدم ؟ |
The study found that virtually 100% of the values from the aneroid sphygmomanometers were within the 4 millimeters of mercury range recommended by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation. | UN | وتبين للدراسة أن 100٪ فعلياً من القيم المستقاة من مقاييس ضغط الدم اللاسائلية كانت في حدود 4 مليمتر من نطاق الزئبق الذي أوصت به رابطة الارتقاء بالأدوات الطبية. |
Based on a shred that's 3.2 millimeters long? | Open Subtitles | استنادا إلى تخدشاته طوله تقريبا 3.2 مليمتر ؟ |
The trauma to the posterior aspect of the skull... shows fracturing, which reach a depth of 10 to 14 millimeters. | Open Subtitles | هنالك إصابة بالجهة الخلفية من الجمجمة تظهر وجود كسر و الذي وصل الى عمق 14 ملم |
I've broken down the rifles used in the simulation. Barrels measure out at seven millimeters. | Open Subtitles | قمت بتفكيك البنادق المستخدمة في التمثيل تحتوي علي فوهات بقياس 7 ملم |
The blade that killed Raj is 9 millimeters wider than the rapier. | Open Subtitles | النصل الذي قتل راج هو 9 ملم أوسع من سيف ذو حدين |
You see, unlike Saudi Arabia, parts of the Yemen get up to 250 millimeters of rainfall a month in the wet season. | Open Subtitles | انت ترى, لا تشابه المملكة العربية السعودية, اليمن اكثر من 250 مليمترات من مواسم المطر و في شهر موسم رطب |
The ridge structures have grown an average of nine millimeters since our first scans. | Open Subtitles | وقد نمت هياكل التلال في المتوسط من تسعة مليمترات منذ أول مسح. |
Well, they're off by millimeters, but it makes a big difference. | Open Subtitles | إنها منحرفة مليمترات فقط لكنه يعطي فرقاً كبيراً |
He could've adjusted his instrument just a few millimeters and then cut through tendons to the bone. | Open Subtitles | ويمكن لقد تعديل آلته مجرد بضعة ملليمترات ومن ثم قطع طريق الأوتار حتى العظم. |
Specifically, eight millimeters upward from that nick. | Open Subtitles | على وجه التحديد، ثمانية ملليمترات للاعلى من العنق |
Heavy weapons shall be defined as weapons having a calibre of 12.7 or more millimeters. | UN | وتعرف اﻷسلحة الثقيلة بكونها اﻷسلحة من عيار٧ ,١٢ ملليمتر أو أكثر. |
I have a bullet splinter lodged two millimeters from my heart. | Open Subtitles | لديّ شظيه مستقرة على بعد اثنين ملليمتر عن قلبي. |
Said that the barrel twist rate was 320 millimeters. | Open Subtitles | قال بأن مدى إنحراف الفوهة كان 320 مليميتر |
I don't need any bullshit about... percentages or millimeters or stages. | Open Subtitles | لا أحتاج أياً من التراهات عن النسب أو المليمترات أو المراحل |
I'm actually a couple of millimeters taller. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أطول منه بملليمترين. |
Calleigh, you seem to know as much about this family as you do about 9 millimeters. | Open Subtitles | Calleigh، تَبْدو للمعْرِفة نفس قدر حول هذه العائلةِ بينما أنت تَعمَلُ حوالي 9 مليمتراتِ. |
The pattern is consistent with sharp-force trauma from a curved blade approximately 65 millimeters thick | Open Subtitles | النموذج يتلائم مع رضوح السطوح الحادة من تقوس النصل تقريبا سماكته 65 ميليمتر |
It moved 15 millimeters, Gibbs. | Open Subtitles | لقد تحركت 15 ميلليميتر, يا غيبس. |
The anteroposterior diameter is 160 millimeters. | Open Subtitles | القطر الأمامي الخلفي هو 160 ملليمتراً. |
According to the specs you gave me, it's 2 1/2 meters long, half a meter across, with a steel casing 5 millimeters thick. | Open Subtitles | وفقًا للمواصفات التي أعطيتني إياها، طولها 2,5 متر، نصف متر العرض، مع غطاء فولاذي بسماكة 5 ملمترات. |
And the ancillary fractures, I determine the length of what struck him was 123 millimeters. | Open Subtitles | والكسور الثانوية، حددتُ طول الشيء الذي ضربه بـ123 ميلمتر. |