"minister for foreign affairs of cuba" - Translation from English to Arabic

    • وزير خارجية كوبا
        
    • وزير الشؤون الخارجية في كوبا
        
    • وزير الخارجية الكوبي
        
    • وزارة خارجية كوبا
        
    • وزير الخارجية في كوبا
        
    • وزير الشؤون الخارجية لكوبا
        
    We wish to acknowledge the presence of His Excellency Mr. Bruno Rodríguez Parrilla, Minister for Foreign Affairs of Cuba. UN ونودّ أن ننوّه بحضور معالي السيد برونو رودريغيز باريا، وزير خارجية كوبا.
    His Excellency Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba UN معالي السيد فيليب بيريز روك وزير خارجية كوبا
    His Excellency Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba UN معالي السيد فيليب بيريز روك وزير خارجية كوبا
    I would ask her to convey the sincere gratitude of the Committee to the Minister for Foreign Affairs of Cuba in his capacity as President of the NonAligned Movement. UN وأطلب منها نقل خالص امتنان اللجنة إلى وزير خارجية كوبا بصفته رئيس حركة عدم الانحياز.
    I would now like to briefly comment on the statement made by the Deputy Minister for Foreign Affairs of Cuba. UN وأود الآن التعليق بشكل موجز على البيان الذي أدلى به نائب وزير الشؤون الخارجية في كوبا.
    The eloquent details submitted by the Minister for Foreign Affairs of Cuba have very clearly shown the inhuman consequences of the embargo. UN وتظهر التفاصيل البليغة التي قدمها وزير خارجية كوبا بجلاء شديد العواقب غير الإنسانية لهذا الحظر.
    Statement concerning the Syrian Arab Republic by the Deputy Minister for Foreign Affairs of Cuba UN الإعلان الصادر عن نائب وزير خارجية كوبا بشأن الجمهورية العربية السورية
    The Algerian delegation welcomes the Minister for Foreign Affairs of Cuba. UN إن الوفد الجزائري يرحب بمعالي نائب وزير خارجية كوبا.
    35. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council UN ٥٣ - رسالة مؤرخة ١١ تموز/يوليه ٠٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية كوبا
    12. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council UN ١٢ - رسالة مؤرخة ١١ تموز/يوليه ١٩٦٠ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية كوبا
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN ٥ - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN 5 - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN 5 - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN 5 - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN 5 - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN 5 - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    5. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council. UN 5 - رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 1960 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية كوبا.
    In support of the principles of international law, the United Nations Charter and the promotion of freedom of trade, Malaysia, as in the previous years, will vote in favour of the draft resolution that will be introduced by His Excellency the Minister for Foreign Affairs of Cuba. UN وتأييدا لمبادئ القانون الدولي، وميثاق الأمم المتحدة، وتعزيز حرية التجارة، ستصوت ماليزيا، مثلما فعلت في السنوات السابقة، مؤيدة لمشروع القرار الذي سيعرضه معالي وزير خارجية كوبا.
    7. Letter dated 11 July 1960 from the Minister for Foreign Affairs of Cuba addressed to the President of the Security Council UN ٧ - رسالة مؤرخة ١١ تموز/يوليه ١٩٦٠ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية كوبا
    Bangladesh appreciates the statement made by the Deputy Minister for Foreign Affairs of Cuba today. UN تعرب بنغلاديش عن تقديرها لبيان نائب وزير الشؤون الخارجية في كوبا اليوم.
    8. On 22 February 1960, in a note addressed to the United States Government, the Minister for Foreign Affairs of Cuba stated: UN ٨ - وفي ٢٢ شباط/فبراير ١٩٦٠، أوضح وزير الخارجية الكوبي في مذكرة موجهة إلى حكومة الولايات المتحدة ما يلي:
    Let him come forward tomorrow and say: " Here is the evidence that the Minister for Foreign Affairs of Cuba requested " . UN فليأت غدا ليقول: " هذه هي الأدلة التي طلبتها وزارة خارجية كوبا " .
    Mr. Moreno Fernández has served as Deputy Minister for Foreign Affairs of Cuba since 2000. UN ويشغل السيد مورينو فرنانديز منصب نائب وزير الخارجية في كوبا منذ عام 2000.
    The letter also indicated that the Minister for Foreign Affairs of Cuba had expressed his interest in addressing the General Assembly on that item in plenary meeting. UN وتشير الرسالة أيضا إلى أن وزير الشؤون الخارجية لكوبا أعـرب عن رغبته في مخاطبة الجمعية العامة بشأن ذلك البند في جلسة عامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more