"minister of the environment" - Translation from English to Arabic

• وزير البيئة
• وزيرة البيئة
• ووزير البيئة
• وزير شؤون البيئة

The Italian Minister of the Environment has nominated COBASE as a member of the World Commission on Environment and Development.
وعين وزير البيئة الإيطالي التعاونية عضواً في اللجنة العالمية للبيئة والتنمية.

His Excellency Mr. LszlMikls, Minister of the Environment of Slovakia
معالي السيد لاسلو ميكلوش، وزير البيئة في سلوفاكيا

That woman's name is Yolanda Kakabadse, and she is the present Minister of the Environment in Ecuador.
وتلك المرأة هي يولندا كاكابادسي، وهي حاليا وزيرة البيئة في إكوادور.

Ms. Julia Carabias, Minister of the Environment, Natural Resources and Fisheries of Mexico, was escorted to the rostrum.
اصطحبت السيدة خوليــا كارابيــاس، وزيرة البيئة والمــوارد الطبيعيــة ومصـايد اﻷســماك في المكسيك، إلى المنصة.

In total 169 parties to the Convention took part in the Conference under the presidency of the Minister of the Environment of the Slovak Republic.
وقد شارك في المؤتمر ما مجموعه ٩٦١ طرفا من أطراف الاتفاقية تحت رئاسة وزير البيئة في جمهورية سلوفاكيا.

Mr. Adyasuren Tsohio, Minister of the Environment of Mongolia, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد أدياسورن سوهيو، وزير البيئة في منغوليا، إلى المنصة.

Mr. Adyasuren Tsohio, Minister of the Environment of Mongolia, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد أدياسورين تسوهيو، وزير البيئة في منغوليا، من المنصة.

Mr. Paljor Dorji, Deputy Minister of the Environment of Bhutan, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد بالجور دورجي، نائب وزير البيئة في بوتان، إلى المنصة.

Mr. Paljor Dorji, Deputy Minister of the Environment of Bhutan, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد بالجور دورجي، نائب وزير البيئة في بوتان، من المنصة.

The Honourable Easton Douglas, MP, Minister of the Environment and Housing of Jamaica, was escorted from the rostrum.
اصطحب اﻷونرابل ايستون دوغلاس، عضو البرلمان، وزير البيئة واﻹسكان في جامايكا، من المنصة.

The Honourable Gert Hanekom, Minister of the Environment and Tourism of Namibia, was escorted to the rostrum.
اصطحب الأونرابل غير هانيكوم، وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، إلى المنصة.

The Honourable Gert Hanekom, Minister of the Environment and Tourism of Namibia, was escorted from the rostrum.
اصطحب اﻷونرابل غرت هانيكوم، وزير البيئة والسياحة في ناميبيا، من المنصة.

Mr. John Afful, Minister of the Environment, Science and Technology of Ghana, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد جون أفول، وزير البيئة والعلم والتكنولوجيا في غانا، إلى المنصة.

Mr. John Afful, Minister of the Environment, Science and Technology of Ghana, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد جون أفول، وزير البيئة والعلم والتكنولوجيا في غانا، من المنصة.

Mr. Albert Kakou Tiapani, Minister of the Environment of Côte d'Ivoire, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد ألبير كاكو تياباني، وزير البيئة في كوت ديفوار، إلى المنصة.

Mr. Albert Kakou Tiapani, Minister of the Environment of Côte d'Ivoire, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد البير كاكو تياباني، وزير البيئة في كوت ديفوار، من المنصة.

Ms. Julia Carabias, Minister of the Environment, Natural Resources and Fisheries of Mexico, was escorted from the rostrum.
اصطحبت السيدة خوليــا كارابياس، وزيرة البيئة والموارد الطبيعيـة ومصايد اﻷســماك في المكسيك من المنصة.

Her Excellency Begum Syeda Sajeda Chowdhury, Minister of the Environment and Forest of Bangladesh.
سعادة البيغوم السيدة ساجدة شودري، وزيرة البيئة والغابات في بنغلاديش.

I give the floor to His Excellency The Honourable Easton Douglas, MP, Minister of the Environment and Housing of Jamaica.
نستمع اﻵن إلى سعادة اﻷونرابل ايستون دوغلاس، عضو البرلمان ووزير البيئة واﻹسكان في جامايكا.

Mr. Mohamed Mehdi Mlika, Minister of the Environment and Land Management of Tunisia, was escorted from the rostrum.
اصطحـب السيد محمــد مهدي مليـك، وزير شؤون البيئة وإدارة اﻷراضي في تونس، من المنصة.