"ministry of foreign affairs and trade" - Translation from English to Arabic

• وزارة الخارجية والتجارة
• وزارة الشؤون الخارجية والتجارة
• ووزارة الخارجية والتجارة
• بوزارة الخارجية والتجارة

Introduction of internships for Mäori and Pacific peoples by the Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT)
:: قيام وزارة الخارجية والتجارة بتقديم منح للتدريب الداخلي للسكان الماوريين وسكان جزر المحيط الهادئ

Statement by the Ministry of Foreign Affairs and Trade of Mongolia
بيان صادر عن وزارة الخارجية والتجارة في منغوليا

The Ministry of Foreign Affairs and Trade held the ninth session of the National Committee on International Humanitarian Law in 2010.
عقدت وزارة الخارجية والتجارة الدورة التاسعة للجنة الوطنية المعنية بالقانون الإنساني الدولي في عام 2010.

The Ministry of Foreign Affairs and Trade circulates the information on the listed individuals and entities internally.
تقوم وزارة الشؤون الخارجية والتجارة بنشر المعلومات داخليا بشأن الكيانات والأفراد المدرجة أسماؤهم في القائمة.

New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade
وزارة الشؤون الخارجية والتجارة النيوزيلندية

New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade Wellington
وزارة الشؤون الخارجية والتجارة في نيوزيلندا

Director, International Security and Arms Control Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade
مدير شُعبة الأمن الدولي ومراقبة الأسلحة، وزارة الخارجية والتجارة

Mr. Kang-Il Huh, Deputy Director, Human Rights and Social Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade
السيد كانغ - إيل هوه، نائب مدير شعبة حقوق الإنسان والشؤون الاجتماعية، وزارة الخارجية والتجارة

2002-2004 Director, United Nations Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade
مدير شعبة شؤون الأمم المتحدة، وزارة الخارجية والتجارة

1995-1998 Deputy Director, United Nations Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade
نائب مدير شعبة شؤون الأمم المتحدة، وزارة الخارجية والتجارة

The relevant government agencies, such as the Ministry of Foreign Affairs and Trade and the Ministry of Justice, are currently cooperating to ratify the treaty.
تتعاون حاليا الوكالات الحكومية المعنية، مثل وزارة الخارجية والتجارة ووزارة العدل، للتصديق على المعاهدة.

In 2001, the Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT) conducted a comprehensive audit of the position of women in the Ministry.
في عام 2001، أجرت وزارة الخارجية والتجارة مراجعة شاملة لوضع المرأة في الوزارة.

The Unit is staffed by officers of the Ministry of Foreign Affairs and Trade.
وتضم الوحدة موظفين من وزارة الخارجية والتجارة.

Amanda ELLIS Deputy Secretary International Development at the Ministry of Foreign Affairs and Trade
نائبة الأمين للتنمية الدولية في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة

6. Meeting at the Ministry of Foreign Affairs and Trade
٦ - الاجتماع مع مسؤولي وزارة الشؤون الخارجية والتجارة

Ministry of Foreign Affairs and Trade
وزارة الشؤون الخارجية والتجارة

Table 3.8 Number of women employees at Ministry of Foreign Affairs and Trade
الجدول 3-8 عدد النساء الموظفات في وزارة الشؤون الخارجية والتجارة

Source: Ministry of Foreign Affairs and Trade.
المصدر: وزارة الشؤون الخارجية والتجارة.

Cooperation and Participation in Overseas NGOs, based in Seoul, is registered with the Ministry of Foreign Affairs and Trade.
التعاون مع منظمات غير حكومية فيما وراء البحار والمشاركة فيها هي منظمة مقرها في سول مسجلة لدى وزارة الشؤون الخارجية والتجارة.

Information and reports from international organizations which conduct the study of human rights are also available through the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs and Trade.
ويمكن أيضاً الحصول عن طريق وزارة العدل ووزارة الخارجية والتجارة على المعلومات والتقارير المقدمة من منظمات دولية تجري دراسات بشأن حقوق الإنسان.

The delegation of Mongolia was headed by the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs and Trade, Damdin Tsogtbaatar.
وترأس وفد منغوليا وزير الدولة بوزارة الخارجية والتجارة دامدين تسوتباتار.