But when you tell me minnie Mink took the habadashery, the most precious thing to her in the whole world, | Open Subtitles | لكن عندما تخبرني أن ميني مينك قد تركت كوخ الخرداوات و هو أغلى ما تملكه في العالم |
The authorities have harassed prodemocracy activists who have attempted to visit him and he has been prevented from meeting with dissidents, being physically harassed by police agents when he attempted to meet Hoang Mink Chin. | UN | وُتضايق السلطات النشطاء الداعين إلى الديمقراطية الذين يحاولون زيارته، ومنعته من الاجتماع بمنشقين، حيث تعرَّض لتحرُّش جسدي من قِبل عناصر الشرطة عندما حاول الالتقاء بالمدعو هوانغ مينك تشين. |
Get given a complete wardrobe, including a Mink coat, flown to Bermuda, taken to the best suite, this man offers everything. | Open Subtitles | منحت خزانة ملابس كاملة تتضمن معطف المنك طرت لبرمودا ، اخذت الى افضل جناح هذا الرجل يعرض كل شيء |
Midwest US Survey of Mink and river otter in the US | UN | مسح لحيوان المنك وقضاعة الأنهار في الولايات المتحدة |
Toxicity for all these classes of compounds is highly species specific, with high susceptibility in poultry, guinea pigs, Mink and nonhuman primates. | UN | والسمية الخاصة بجميع هذه الفئات من المركبات تعتمد بالدرجة كبيرة على الأنواع مع ارتفاع التعرض في الدواجن وحيوانات التجارب والمنك والأنواع غير البشرية. |
Do you want me to buy you a Mink coat and some diamonds? | Open Subtitles | هل تريدني ان اشتري لك معطفا من الفرو وبعض الماسات |
We're gonna have a little trouble convincing them we need money wearing Mink | Open Subtitles | سوف نتعرض لبعض المشاكل في سبيل إقناعهم بأننا نحتاج الى المال وانتي ترتدين فرو ثعلب الماء |
Uh, a raccoon, a black Mink trenchcoat, a leather and black Mink coat... and um, that's it. | Open Subtitles | فراء حيوان الراكون معطف طويل أسود من فرو حيوان المينك وواحد آخر مصنوع من الجلد أسود ومن فرو حيوان المينك هذا فقط |
- But it ain't Mink. I'll vouch for that. -How do you know? | Open Subtitles | لكنني لن أتهم " مينك " بذلك - وكيف عرفت ؟ |
It ain't Mink. Mink is Eddie Dane's boy. | Open Subtitles | . " إنه ليس " مينك " مينك " هو فتى " إيدن دين " |
- I don't get it, Mink. - What's to get? | Open Subtitles | " أنا لا أفهم " مينك " - ما الذي لا تفهمه ؟ |
The Royale, room 302. And you might find Mink with him. | Open Subtitles | " فندق " رويال " ، الغرفة رقم " 302 وربما قد تجد " مينك " معه |
Sure. Bernie and Mink are cozy as lice. | Open Subtitles | بالتأكيد " بيرني " و " مينك " كلاهما صديقان حميمان |
This guy is all wrong. Mink is clean and this clown is a smart guy. | Open Subtitles | هذا الرجل مخطئ ، " مينك " نظيف جداّّ وهو وغد |
Licences granted to those who engage in hunting Mink shall not confer authorisation for the acquisition of firearms, but only to borrow or hire them. | UN | ولا يسمح لحاملي تراخيص صيد المنك بنقل ترخيص اقتناء الأسلحة النارية وإنما يسمح فقط باستعارتها أو استئجارها. |
My guys are heavy into Mink and lanolin oil. | Open Subtitles | رجالي مهتمين فقط ب فرو المنك و زيت اللانولين المنك : حيوان لاحم |
Amazing. A pair of Mink albino boy shorts. | Open Subtitles | مُدهش ، زوج من البيضاء المصنوعة من فرو المنك |
Toxicity for all these classes of compounds is highly species specific, with high susceptibility in poultry, guinea pigs, Mink and nonhuman primates. | UN | والسمية الخاصة بجميع هذه الفئات من المركبات تعتمد بالدرجة كبيرة على الأنواع مع ارتفاع التعرض في الدواجن وحيوانات التجارب والمنك والأنواع غير البشرية. |
With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and Mink. | UN | وبالنسبة لاحتمال التراكم الأحيائي، يلبي السلفونات المشبع بالفلور أوكتين معايير المرفق دال نظرا للتركيزات المرتفعة التي وجدت في الحيوانات المفترسة مثل الدب القطبي والفقمة والنسر الأصلع والمنك. |
I wouldn't stay there if they gave me Mink pillows and silk sheets. | Open Subtitles | لن أَبْقى هناك حتى ولو أعطوني وساداتَ من الفرو وشراشف حريرية. |
It's not Mink darling, it's chinchilla | Open Subtitles | إنه ليس ثعلب الماء عزيزتي، بل ارنب رمادي |
He'll never be able to buy you a Mink coat. | Open Subtitles | حسنا ، إنه لن يكون قادرا ابدا على ان يشتري لك معطف من المينك |
Victim's name is Mink Barker... well-known drug dealer. | Open Subtitles | اسم الضحية ( ماينك باركر) تاجر مخدرات معروف |
It's always the right size and nothing says Mink like Mink. | Open Subtitles | دائماً ما يكون مقاسه مناسباً و لا شيء يعبر عن المِنك مثل معطف فرو المِنك |
The PBBs are endocrine disrupting chemicals, and effects are seen on reproductive capacity in rats, Mink and monkeys. | UN | ومادة سداسي البروم ثنائي الفينيل تُحدث اختلالاً في الغدد الصماء وتَظهر التأثيرات هذه على قدرة الفئران والمينك والقرود على التوالد. |